Lyrics and translation Roya - Dama Dama
Gecələr
darıxıram
çoxu
kimi
Like
many,
I
miss
you
at
night
Görünürsən
gözümə
yuxu
kimi
You
appear
in
my
eyes
like
a
dream
Nə
gəlirsən,
nə
gedirsən
You
neither
come
nor
go
Sənə
çatmır
əlim
My
hand
can't
reach
you
Ürəyimdən
səni
ata
bilmirəm
I
can't
throw
you
out
of
my
heart
Qaçıram
kölgəni
tuta
bilmirəm
I
run,
but
I
can't
catch
the
shadow
Nə
yaxınsan,
nə
uzaqsan
You
are
neither
close
nor
far
Sənə
çatmır
əlim
My
hand
can't
reach
you
Həyatımı
etmə
viran,
unutmaq
olurmu
asan
Don't
make
my
life
desolate,
is
it
easy
to
forget?
Məni
dinlə,
dediklərimə
inan
Listen
to
me,
believe
what
I
say
Dama
dama
göl
olacaq,
ay
olacaq
il
olacaq
Drop
by
drop,
there
will
be
a
lake,
there
will
be
a
moon,
there
will
be
a
year
Belədə
davam
edəcəyəm
səni
sevməyə
I
will
continue
to
love
you
like
this
Yazıq
ürək
qul
olacaq,
yana
yana
kül
olacaq
My
poor
heart
will
become
a
slave,
burning,
it
will
turn
to
ashes
Hələdə
davam
edəcəyəm
səni
sevməyə
mən
Still,
I
will
continue
to
love
you
Dama
dama
göl
olacaq,
ay
olacaq
il
olacaq
Drop
by
drop,
there
will
be
a
lake,
there
will
be
a
moon,
there
will
be
a
year
Belədə
davam
edəcəyəm
səni
sevməyə
I
will
continue
to
love
you
like
this
Yazıq
ürək
qul
olacaq,
yana
yana
kül
olacaq
My
poor
heart
will
become
a
slave,
burning,
it
will
turn
to
ashes
Yenədə
davam
edəcəyəm
səni
sevməyə
mən
Again,
I
will
continue
to
love
you
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ferid kerimli
Attention! Feel free to leave feedback.