Lyrics and translation Roya - Narin Yagis

Narin Yagis

Harda olsam, məni səslə gələrəm.
Bəlkə döndüm hələ gözlə dönərəm.
Tək baxışdan anlamasan dəyərəm.
O baxışla anla səni sevərəm.
Narın, narın yağan yağış
Yerə dikilmiş qəmli baxış.
Narın, narın yağan yağış.
Mənə deyir həyatla barış.
Yağış yağsa üzerimə, sönəcəm.
Duman çəksə gözlərimə, görəcəm.
Son nəfəsdir, son sətirdi öləcəm.
Sənli, sənsiz bil ki, səni sevəcəm.
Narın, narın yağan yağış
Yerə dikilmiş qəmli baxış.
Narın, narın yağan yağış.
Mənə deyir həyatla barış.
Yağış, barış, yağış, barış, barış, yağış, yağış

Нежный дождь

Где бы я ни была, позови меня – я приду.
Может, я уже вернулась, а может, еще вернусь, жди.
Если с одного взгляда не поймешь, насколько я ценна,
То этим взглядом пойми, что я люблю тебя.
Нежный, нежный, льющийся дождь,
В землю устремленный печальный взгляд.
Нежный, нежный, льющийся дождь,
Мне говорит: "С жизнью смирись".
Если дождь прольется на меня, я угасну.
Если туман застелет мои глаза, я увижу.
Последний вздох, последняя строка, я умру.
С тобой или без тебя, знай, я буду любить тебя.
Нежный, нежный, льющийся дождь,
В землю устремленный печальный взгляд.
Нежный, нежный, льющийся дождь,
Мне говорит: "С жизнью смирись".
Дождь, смирись, дождь, смирись, смирись, дождь, дождь