Lyrics and translation Roya - O Konu

O Konu

Dilim yanmış senden bir kez ne söylesin
Kabullendim artık canım sen böylesin
O konuyu da arayı da bu kadar uzatma
Geri dön geri dön bir daha bırakma
Başı sonu senle dolu hayatımın
Zaten kimin aklı kalmaz varken böyle tuzakların
Korkularda içindedir pişmanlığın
Zaten kim kafaya takmaz, yeter geçsin düşmanlığın
Sen yolundan dönebilirsin de
Ama ben burdayım zaten zordayım
Sen sözümden cayabilirsinde
Bak ben burdayım
Dilim yanmış senden bir kez ne söylesin
Kabullendim artık canım sen böylesin
O konuyu da arayı da bu kadar uzatma
Geri dön geri dön bir daha bırakma
Dilim yanmış senden bir kez ne söylesin
Kabullendim artık canım sen böylesin
O konuyu da arayı da bu kadar uzatma
Geri dön geri dön bir daha bırakma
Sen yolundan dönebilirsin de
Ama ben burdayım zaten zordayım
Sen sözümden cayabilirsinde
Bak ben burdayım

O Konu

Mes lèvres brûlent, que puis-je dire après ce que tu as fait ?
J'ai accepté, mon amour, tu es comme ça.
Ne prolonge pas ce sujet, ne rallonge pas la distance.
Reviens, reviens, ne me quitte plus jamais.
Ma vie est remplie de toi, du début à la fin.
Qui pourrait rester indifférent face à tes pièges ?
Tes peurs cachent tes regrets.
Qui pourrait se soucier, assez de cette hostilité.
Tu peux revenir sur tes pas.
Mais moi, je suis là, c'est dur pour moi.
Tu peux revenir sur tes paroles.
Je te le dis, je suis là.
Mes lèvres brûlent, que puis-je dire après ce que tu as fait ?
J'ai accepté, mon amour, tu es comme ça.
Ne prolonge pas ce sujet, ne rallonge pas la distance.
Reviens, reviens, ne me quitte plus jamais.
Mes lèvres brûlent, que puis-je dire après ce que tu as fait ?
J'ai accepté, mon amour, tu es comme ça.
Ne prolonge pas ce sujet, ne rallonge pas la distance.
Reviens, reviens, ne me quitte plus jamais.
Tu peux revenir sur tes pas.
Mais moi, je suis là, c'est dur pour moi.
Tu peux revenir sur tes paroles.
Je te le dis, je suis là.