Lyrics and translation Roya - Səninəm

Səninəm

Sən bir ötən sevgi tək unutdun məni
Qəlbimdə çox incidim sən gedən gündən
Ağladım sevgimizin gözlərində mən
İndi yalnız qalmışam həsrətində bil.
Hər bir ötən səhərdə gözlədim səni
Hər bir itən günlərdə özlədim səni
İndi dünyamda belə dəyişsə məni
Səninəm bilki hər gün, hər zaman sənin.
Səninəm illər ötüb keçsə də bilki, yalnız səninəm.
Məndən uzaq düşsən də sənsən məni düşünən
Ömrümün ən gözəl şirin nəğməsisən.
Onu bil, illər ötüb keçsə də bilki yalnız səninəm
Mənnən uzaq düşsən də sənsən məni düşünən
Ömrümün ən gözəl şirin nəğməsisən.
Sən ayrılıb getsən də ömrümdən belə
O ən gözəl arzular səsləyir səni
Payızda ayrı düşən bir yarpaq kimi
Soluram o sevgidən ayırma məni.
Hər bir ötən səhərdə gözlədim səni
Hər bir itən günlərdə özlədim səni
İndi dünyamda belə dəyişsə məni
Səninəm bilki hər gün, hər zaman sənin.
Səninəm illər ötüb keçsə də bilki, yalnız səninəm.
Məndən uzaq düşsən də sənsən məni düşünən
Ömrümün ən gözəl şirin nəğməsisən.
Onu bil, illər ötüb keçsə də bilki yalnız səninəm
Mənnən uzaq düşsən də sənsən məni düşünən
Ömrümün ən gözəl şirin nəğməsisən.

Твоя

Ты, словно прошлая любовь, забыл меня,
В сердце моем так больно с того дня, как ты ушел.
Плакала я о нашей любви,
Теперь я осталась одна, тоскуя по тебе, знай.
Каждое прошедшее утро ждала тебя,
Каждый ушедший день скучала по тебе,
Даже если теперь мой мир изменит меня,
Я твоя, знай, каждый день, каждый миг твоя.
Я твоя, даже если годы пройдут, знай, только твоя.
Даже если ты далеко от меня, ты думаешь обо мне,
Ты самая красивая, сладкая мелодия моей жизни.
Знай, даже если годы пройдут, знай, только твоя я.
Даже если ты далеко от меня, ты думаешь обо мне,
Ты самая красивая, сладкая мелодия моей жизни.
Даже если ты уйдешь из моей жизни,
Самые прекрасные мечты зовут тебя,
Словно осенний лист, оторвавшийся от ветки,
Увядаю я от этой любви, не разлучай меня с ней.
Каждое прошедшее утро ждала тебя,
Каждый ушедший день скучала по тебе,
Даже если теперь мой мир изменит меня,
Я твоя, знай, каждый день, каждый миг твоя.
Я твоя, даже если годы пройдут, знай, только твоя.
Даже если ты далеко от меня, ты думаешь обо мне,
Ты самая красивая, сладкая мелодия моей жизни.
Знай, даже если годы пройдут, знай, только твоя я.
Даже если ты далеко от меня, ты думаешь обо мне,
Ты самая красивая, сладкая мелодия моей жизни.