Lyrics and translation Roya - Ulduz Haqılı

Ulduz Haqılı

Sirindir mehebet yollari rengbereng
Mehriban ulduzlar parlayir ne geseng
Bir gelbde odlanaq megme tek otusek seninle
Dunyadan biz qacaq semada qoruseq
Bir yerde eyleneq bir yarde guluseq
Hecneden gorxmayib askyarca opuseq
Seninle Seninle
Ulduzlu gecede bir yerde reqs edeq
Goy uzu sehirli biz sanki bir melek
Her ili bir nurlu nagila donderek
Ilahi sevgene Hesretli duyaya
Hadiye gonderek biz
Tanrinin payini seninle bir bolek
Goy nura boyansin her arzu her dileq
Hersretden coxusu sevineq sevineq
Seninle Seninle
Dunyadan biz qacaq semada qoruseq
Bir yerde eyleneq bir yarde guluseq
Hecneden gorxmayib askyarca opuseq
Seninle Seninle
Ulduzlu gecede bir yerde reqs edeq
Goy uzu sehirli biz sanki bir melek
Her ili bir nurlu nagila donderek
Ilahi sevgene Hesretli duyaya
Hadiye gonderek biz

Sous la Lumière des Étoiles

Les chemins de l'amour sont doux et multicolores
Les étoiles bienveillantes brillent, où que nous allions
Ensemble, embrasons-nous de flamme, que nous ne soyons seuls que pour toi
Fuirons le monde, nous nous protégerons dans le ciel
Ensemble, nous nous amuserons, ensemble, nous rirons
Sans peur de rien, nous nous embrasserons avec passion
Avec toi, avec toi
Sous la nuit étoilée, dansons ensemble
Le ciel est magique, nous sommes comme des anges
Chaque année, transformons-nous en un conte lumineux
Au monde avide d'amour divin, avide d'amour
Offrons-nous
La part de Dieu, avec toi, une part
Que chaque désir, chaque souhait soit baigné de lumière
Plus que tout désir, soyons heureux, soyons heureux
Avec toi, avec toi
Fuirons le monde, nous nous protégerons dans le ciel
Ensemble, nous nous amuserons, ensemble, nous rirons
Sans peur de rien, nous nous embrasserons avec passion
Avec toi, avec toi
Sous la nuit étoilée, dansons ensemble
Le ciel est magique, nous sommes comme des anges
Chaque année, transformons-nous en un conte lumineux
Au monde avide d'amour divin, avide d'amour
Offrons-nous