Lyrics and translation Roya - Yastiga Yorgana

Yastiga Yorgana

Anlamıram ürəyimi
Alışmalıydım çoxdan
Mən yaşadım payıma düşəni
Yaşanan getti gedəli...
Anlamıram dinləmirəm
Alışmalıydım çoxdan
Unuduram gələni gedəni
Təkcə səni unutmuram...
Sevməyə çalışdım
Dediyin kimi yenidən başladım
Sevdilər, sevmədim
Sən unutsanda, mən səni unutmadım...
Yastığa yorğana, geydiyin əşyalara
Səni hər yerdə, hər şeyə qısqanmışam
Yanımda mənə yad, qəlbə yad adamla
Bir yastığa baş qoymaq olmur asan...

Yastiga Yorgana

Je ne comprends pas mon cœur
J'aurais dû m'habituer depuis longtemps
J'ai vécu ma part
Ce qui est passé est parti...
Je ne comprends pas, je n'écoute pas
J'aurais dû m'habituer depuis longtemps
J'oublie ceux qui viennent et qui partent
Je ne t'oublie pas...
J'ai essayé d'aimer
Comme tu l'as dit, j'ai recommencé
J'ai aimé, je n'ai pas aimé
Même si tu as oublié, je ne t'ai pas oublié...
L'oreiller, la couverture, les vêtements que tu portes
Je t'ai jaloux partout, en tout
Avec un étranger à mes côtés, un étranger pour mon cœur
Il n'est pas facile de poser sa tête sur un oreiller...