Roya feat. Hose - Gel Danish - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roya feat. Hose - Gel Danish




Gel Danish
Gel Danish
Yuxularini o danishir suya
Elle parle de ses rêves à l'eau
Menim ucun yene sino gedir guya
Elle se rend à nouveau à la mer pour moi, c'est ce qu'on dit
Yuxularini o danishir suya
Elle parle de ses rêves à l'eau
Menim ucun yene sino gedir guya
Elle se rend à nouveau à la mer pour moi, c'est ce qu'on dit
Her sehifesini ezberleyib oxudum
J'ai appris par cœur chaque page et je l'ai lue
Seni sevdiyim kitab kimi
Comme un livre, j'ai aimé toi
Gunahlar ichinde seni sevdim
Je t'ai aimé au milieu des péchés
Amma yazildi emelim savab kimi
Mais mon destin a été écrit comme une bonne action
Seni etirli guller ichinde sechdim
Je t'ai choisie parmi les fleurs parfumées
Zovgume paxillig eden chox oldu
Beaucoup m'ont envié mon goût
Bagban olan tek bir gulu sevdim
J'ai aimé une seule rose, le jardinier
Bashga gullerimin hamisi soldu
Toutes les autres roses se sont fanées
Od kimiyem kozerirem
Je suis comme le feu, je brûle
Yol kimi men gozleyirem
Comme le chemin, je t'attends
Sen kesilen son nefesimin sesi
Tu es le son de mon dernier souffle
Gel danish sevgiden bu gece
Viens, parle d'amour ce soir
Gel danish duygudan
Viens, parle de sentiments
Geceler hisslerim darixir
La nuit, mes sentiments s'ennuient
Sevgilim gel danish, gel danish
Mon amour, viens, parle, viens, parle
Sevgime verdirib omurluk hebs sen
Tu m'as emprisonné à vie pour mon amour
Ureyimi etdin musadire
Tu as fait de mon cœur un prisonnier
Cezami chekince itecek nefs
L'âme qui expiera sa peine
Bitecek sevgide muharibe
La guerre finira par l'amour
En maragli kechen dovru omrumun
Le temps le plus intéressant de ma vie
Sensen sebebi sevgi omrumun
Tu es la raison de mon amour, de ma vie
Teksen cavanlar shahzadesi
Tu es le prince des jeunes
Berkdi yalanda yananlar sesi
La voix de ceux qui brûlent dans le mensonge est forte
Yad kimiyem darixiram
Je suis comme un étranger, je m'ennuie
Sen gelen yola baxiram
Je regarde le chemin tu viens
Bil demeye chox sozum qalib sene
J'ai beaucoup à te dire
Gel danish sevgiden bu gece
Viens, parle d'amour ce soir
Gel danish duygudan
Viens, parle de sentiments
Geceler hisslerim darixir
La nuit, mes sentiments s'ennuient
Sevgilim gel danish, gel danish
Mon amour, viens, parle, viens, parle
Oxshatdim seni en pis verdishe
Je t'ai comparé à la pire trahison
Teshvishe dusub el cheke bilmedim
Je suis tombé dans l'inquiétude et je n'ai pas pu me retirer
Sevgim namine chox sheye susdum
Pour l'amour, j'ai gardé le silence sur beaucoup de choses
Etdiyin bir sefe goz yuma bilmedim
Je n'ai pas pu fermer les yeux sur un de tes actes
Hamiyla dushmen seninle dost idim
J'étais ton ennemi avec tout le monde, mais ton ami
Dilimden dushen her xosh soz idin
Chaque mot doux qui sortait de ma bouche, c'était toi
Ureyimi inciden agri da sensen
Tu es la douleur qui a blessé mon cœur
Sevgimin evveli de axiri da sensen
Tu es le début et la fin de mon amour
Lal kimiyem, dine bilmirem
Je suis comme un muet, je ne peux rien dire
Niye deye bilmirem
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas dire
Seninle uzbeuz gelen zaman
Le moment je suis face à toi
Astaca gulagima yenede de
Doucement, encore une fois à mon oreille
Gel danish sevgiden bu gece
Viens, parle d'amour ce soir
Gel danish duygudan
Viens, parle de sentiments
Geceler hisslerim darixir
La nuit, mes sentiments s'ennuient
Sevgilim gel danish, gel danish
Mon amour, viens, parle, viens, parle
Etdiyim her pis emel qabagima chixdi
Chaque mauvaise action que j'ai faite est apparue devant moi
Elametlere inam umudumu yixdi, ureyimi sixdi
Ma foi dans les signes a détruit mon espoir, a serré mon cœur
Sevgimin cumesi, yeddisi, qirxi chixdi
Le septième, le quarantième jour de mon amour est apparu






Attention! Feel free to leave feedback.