Roya feat. Hose - Gel Danish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roya feat. Hose - Gel Danish




Gel Danish
Поговорим
Yuxularini o danishir suya
Ты рассказываешь о своих снах воде,
Menim ucun yene sino gedir guya
А для меня это снова испытание,
Yuxularini o danishir suya
Ты рассказываешь о своих снах воде,
Menim ucun yene sino gedir guya
А для меня это снова испытание,
Her sehifesini ezberleyib oxudum
Я выучила наизусть каждую страницу,
Seni sevdiyim kitab kimi
Как книгу, которую я любила,
Gunahlar ichinde seni sevdim
Я любила тебя среди грехов,
Amma yazildi emelim savab kimi
Но моя цель была записана как благодеяние,
Seni etirli guller ichinde sechdim
Я выбрала тебя среди благоухающих цветов,
Zovgume paxillig eden chox oldu
Многие завидовали моему вкусу,
Bagban olan tek bir gulu sevdim
Я любила один единственный цветок, за которым ухаживал садовник,
Bashga gullerimin hamisi soldu
Все остальные мои цветы завяли,
Od kimiyem kozerirem
Я как огонь, сжигаю,
Yol kimi men gozleyirem
Я как дорога, жду,
Sen kesilen son nefesimin sesi
Ты - звук моего последнего вздоха,
Gel danish sevgiden bu gece
Поговорим этой ночью о любви,
Gel danish duygudan
Поговорим о чувствах,
Geceler hisslerim darixir
Ночами мои чувства скучают,
Sevgilim gel danish, gel danish
Любимый, поговорим, поговорим,
Sevgime verdirib omurluk hebs sen
Ты приговорил мою любовь к пожизненному заключению,
Ureyimi etdin musadire
Ты конфисковал мое сердце,
Cezami chekince itecek nefs
Пока я отбываю наказание, страсть утихнет,
Bitecek sevgide muharibe
Закончится война в любви,
En maragli kechen dovru omrumun
Ты - самый интересный период моей жизни,
Sensen sebebi sevgi omrumun
Ты - причина любви моей жизни,
Teksen cavanlar shahzadesi
Ты - единственный принц юности,
Berkdi yalanda yananlar sesi
Силен голос тех, кто горит ложью,
Yad kimiyem darixiram
Я как чужая, скучаю,
Sen gelen yola baxiram
Смотрю на дорогу, по которой ты придешь,
Bil demeye chox sozum qalib sene
У меня осталось тебе так много сказать,
Gel danish sevgiden bu gece
Поговорим этой ночью о любви,
Gel danish duygudan
Поговорим о чувствах,
Geceler hisslerim darixir
Ночами мои чувства скучают,
Sevgilim gel danish, gel danish
Любимый, поговорим, поговорим,
Oxshatdim seni en pis verdishe
Я сравнила тебя с худшей версией,
Teshvishe dusub el cheke bilmedim
Я волновалась и не могла остановиться,
Sevgim namine chox sheye susdum
Ради любви я многое молчала,
Etdiyin bir sefe goz yuma bilmedim
Но не смогла закрыть глаза на то, что ты сделал однажды,
Hamiyla dushmen seninle dost idim
Со всеми я была врагом, а с тобой - другом,
Dilimden dushen her xosh soz idin
Ты был каждым добрым словом, слетавшим с моих губ,
Ureyimi inciden agri da sensen
Ты - боль, которая ранит мое сердце,
Sevgimin evveli de axiri da sensen
Ты - начало и конец моей любви,
Lal kimiyem, dine bilmirem
Я как немая, не могу молиться,
Niye deye bilmirem
Не могу сказать почему,
Seninle uzbeuz gelen zaman
Когда мы встречаемся лицом к лицу,
Astaca gulagima yenede de
Снова тихо скажи мне на ухо,
Gel danish sevgiden bu gece
Поговорим этой ночью о любви,
Gel danish duygudan
Поговорим о чувствах,
Geceler hisslerim darixir
Ночами мои чувства скучают,
Sevgilim gel danish, gel danish
Любимый, поговорим, поговорим,
Etdiyim her pis emel qabagima chixdi
Все мои плохие поступки вышли на свет,
Elametlere inam umudumu yixdi, ureyimi sixdi
Вера в приметы разрушила мою надежду, сжала мое сердце,
Sevgimin cumesi, yeddisi, qirxi chixdi
Прошла пятница, седьмой и сороковой день моей любви,






Attention! Feel free to leave feedback.