Royal - Jungle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royal - Jungle




Jungle
Jungle
The world is a jungle
Le monde est une jungle
Open your eyes
Ouvre tes yeux
A dance with the Devil
Une danse avec le Diable
That hides in the night
Qui se cache dans la nuit
Ruins and rubble
Ruines et décombres
A sign of the time
Signe des temps
Its a war outside
C'est la guerre dehors
There's a war outside
Il y a une guerre dehors
No time to 'pologize
Pas le temps de s'excuser
When you fighting for your life
Quand tu te bats pour ta vie
Out here it's do or die
Ici, c'est le tout ou rien
Get up and get back in line
Lève-toi et rejoins la file
This world is a jungle
Ce monde est une jungle
Open your eyes
Ouvre tes yeux
This world is a jungle
Ce monde est une jungle
There's a war outside
Il y a une guerre dehors
There's a war outside
Il y a une guerre dehors
The world is a jungle
Le monde est une jungle
There's a war outside
Il y a une guerre dehors
The world is a jungle
Le monde est une jungle
The world is a jungle
Le monde est une jungle
Nothing but wreckage
Rien que des épaves
As far as the eye
Aussi loin que le regard porte
Look how we left it
Regarde comment on l'a laissé
What else has to die
Qu'est-ce qui doit encore mourir
Why cant we see it
Pourquoi on ne le voit pas
Why we so blind
Pourquoi on est si aveugles
It's a war outside
C'est la guerre dehors
Theres a war inside
Il y a une guerre à l'intérieur
No time to 'pologize
Pas le temps de s'excuser
When you fighting for your life
Quand tu te bats pour ta vie
Out here it's do or die
Ici, c'est le tout ou rien
Get up and get back in line
Lève-toi et rejoins la file
This world is a jungle
Ce monde est une jungle
Open your eyes
Ouvre tes yeux
This world is a jungle
Ce monde est une jungle
There's a war outside
Il y a une guerre dehors
There's a war outside
Il y a une guerre dehors
The world is a jungle
Le monde est une jungle
There's a war outside
Il y a une guerre dehors
The world is a jungle
Le monde est une jungle
The world is a jungle
Le monde est une jungle
Blood in the water
Du sang dans l'eau
Blood on our hands
Du sang sur nos mains
Sins of our fathers
Les péchés de nos pères
Blood on the land
Du sang sur la terre
Pray for forgiveness
Prie pour le pardon
The future of man
L'avenir de l'homme
Pray for our children
Prie pour nos enfants
Give them a chance
Donne-leur une chance
There's a war outside
Il y a une guerre dehors
There's a war outside
Il y a une guerre dehors
The world is a jungle
Le monde est une jungle
There's a war outside
Il y a une guerre dehors
The world is a jungle
Le monde est une jungle
The world is a jungle
Le monde est une jungle





Writer(s): Lee Anna Mccollum, Brandon Sammons, Eric Zareski


Attention! Feel free to leave feedback.