Hokage Tonight! - Royal Blaqq translation in French

Hokage Tonight!

I'm a real ass poet toting nigga from the east side
Moved around a lot so my family from the south side
Then I met my brothas man we grew up on the north side
Shit don't make no difference they still shooting down on both sides

And I'm in the lows
Pour a 4
For my nigga tho
Cause he got shot
In the street he ain't have no dough
Suicide squad on the block
Yeah it be hot
And she got a man Say she faithful, but she giving top
Shit don't make no sense Don't fuck with hoes cause they all Some thots
And it make no sense don't fuck with niggas
Cause they all would plot
Sitting In my spaceship go to space
Do you wanna race?
And they say they real but they fake
And they really hate
Royal BlaQQ
Far from trap
Far from drill
My heart is rap
My baby strapped
I keep it real
I keep it facts
I got the pack and if it's wack
I ship it back
You wrong for that
So I'm right
Hating ass foes
Only living my life
Caught me going 90 I was sipping that Sprite
Then I got head when we hit the red light
She kept going down then I told her not to bite

Cause I'm a real ass poet toting nigga from the east side
Moved around a lot so my family from the south side
Then I met my brothas man we grew up on the north side
Shit don't make no difference they still shooting down on both sides

Boi I be the same
Never change
Man that shit be lame
All you niggas soulness and you dumb
How you change for fame?
Money be the focus never switching even for the game
Steady in my lane Showing love cause I came from pain Nigga
Ouh
Nah nah I'm end that right there cause I got so much more on the way
Don't trip
Just drip
No cap...
Slat!

I'm a real as toting as poet from the east side
Moved around a lot so I ain't really from no side
If you in my face you get shot up right in your damn eye

Hokage Ce Soir !

Je suis un vrai poète, un négro armé de l'est.
J'ai beaucoup déménagé, donc ma famille est du sud.
Puis j'ai rencontré mes frères, on a grandi dans le nord.
Ça ne fait aucune différence, ils tirent toujours des deux côtés.

Et je suis dans le creux de la vague,
Je verse un verre pour
Mon pote,
Parce qu'il s'est fait tirer dessus
Dans la rue, il n'avait pas un sou.
Suicide Squad dans le quartier,
Ouais, ça chauffe.
Et elle a un mec, elle dit qu'elle est fidèle, mais elle suce.
C'est n'importe quoi, ne t'embrouille pas avec les putes, ce sont toutes des salopes.
Et ça n'a aucun sens, ne t'embrouille pas avec les mecs
Parce qu'ils comploteraient tous.
Assis dans mon vaisseau spatial, je vais dans l'espace,
Tu veux faire la course, chérie ?
Et ils disent qu'ils sont vrais, mais ils sont faux,
Et ils détestent vraiment.
Royal BlaQQ
Loin de la trap,
Loin de la drill,
Mon cœur est rap,
Ma chérie est armée,
Je reste vrai,
Je m'en tiens aux faits.
J'ai le paquet et s'il est nul,
Je le renvoie.
Tu as tort pour ça,
Alors j'ai raison.
Bande de haineux,
Je vis juste ma vie.
Ils m'ont attrapé à 90, je sirotais mon Sprite,
Puis j'ai eu une pipe quand on est arrivé au feu rouge.
Elle continuait à descendre, alors je lui ai dit de ne pas mordre.

Parce que je suis un vrai poète, un négro armé de l'est.
J'ai beaucoup déménagé, donc ma famille est du sud.
Puis j'ai rencontré mes frères, on a grandi dans le nord.
Ça ne fait aucune différence, ils tirent toujours des deux côtés.

Mec, je suis le même,
Je ne change jamais.
Mec, c'est nul.
Vous êtes tous sans âme et stupides,
Comment peux-tu changer pour la gloire ?
L'argent est le but, je ne change jamais, même pour le jeu.
Je reste dans ma voie, je montre de l'amour parce que je viens de la douleur, négro.
Ouh
Non, non, je vais m'arrêter là parce que j'ai tellement plus à venir.
Ne t'inquiète pas,
Sois stylé.
Sans mentir...
Slat !

Je suis un vrai poète armé de l'est.
J'ai beaucoup déménagé, donc je ne suis vraiment d'aucun côté.
Si tu es devant moi, tu te fais tirer dessus en plein dans l'œil.