Royal Blaqq - I Told You! - translation of the lyrics into French

I Told You! - Royal Blaqqtranslation in French




I Told You!
Je te l'avais dit !
Money on the way
L'argent arrive
On the way
En route
No new friends
Pas de nouveaux amis
Like go away
Genre, partez
Shawty still trying to kick with me
Ma belle essaie toujours de traîner avec moi
I only think about Bentley
Je ne pense qu'à une Bentley
Fuck around in her kidneys
M'amuser avec ses reins
Get a text from my mom like oh jezz
Je reçois un texto de ma mère genre oh zut
Maybe I should be uplifting Pick Her up in the air this a G thing
Peut-être que je devrais être encourageant, la soulever dans les airs, c'est un truc de gangster
G thing cause we flying
Truc de gangster parce qu'on vole
If she tripping then it's private
Si elle pète un câble, c'est en privé
Keep a weapon if you trying
Garde une arme si tu essaies
See they changing like the climate
Regarde-les changer comme le climat
If it's beef then we frying
S'il y a du bœuf, on le fait frire
Why you lying then you crying
Pourquoi tu mens puis tu pleures ?
Watch the clock perfect timing
Regarde l'horloge, timing parfait
Shoot swish don't mind it
Tire, panier, t'en fais pas
She bad, but she can't
Elle est bonne, mais elle ne peut pas
Really handle me
Vraiment me gérer
Don't know what I mean
Tu ne sais pas ce que je veux dire
Babe fathom my dreams
Bébé, sonde mes rêves
The people get what I mean
Les gens comprennent ce que je veux dire
And I can't be a Fien
Et je ne peux pas être un toxico
So I can't be on a lean
Donc je ne peux pas être sous lean
But I make the people lean like
Mais je fais pencher les gens comme
Like wait
Genre attends
I remember when I served that weight
Je me souviens quand je vendais cette came
Get it flip on the interstate
La retourner sur l'autoroute
And I know she ain't here to stay
Et je sais qu'elle n'est pas pour rester
So I gotta Get it either way
Donc je dois l'obtenir de toute façon
Shawty here just to ride my face
Ma belle est juste pour me sucer
Niggas here just to ride the wave
Les mecs sont juste pour surfer sur la vague
They gone drown trying to get away push-'em down they ain't getting away
Ils vont se noyer en essayant de s'échapper, je les enfonce, ils ne s'échapperont pas
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I be the one that be bussing them
Je suis celui qui les baise
You be the one that be loving them
Tu es celle qui les aime
You be the one that be trusting them
Tu es celle qui leur fait confiance
I can't even give a hug to them
Je ne peux même pas leur faire un câlin
I'm only twenty -four hoe fade away
J'ai seulement vingt-quatre ans, salope, disparaît
Do it for the thrill like Micheal J
Je le fais pour le frisson, comme Michael J.
Working like I gotta twin Mary Kate
Je travaille comme si j'avais une jumelle, Mary-Kate
Shawty wanna post up NBA
Ma belle veut se la jouer NBA
So I had to really go far away
Alors j'ai vraiment partir loin
I had to really go far
J'ai vraiment partir loin
Sunshine in my baggg
Du soleil dans mon sac
I'mma show you how to make fog
Je vais te montrer comment faire du brouillard
My flow is like rubbing to logs
Mon flow, c'est comme frotter deux bûches
I get what I want cause I ball
J'obtiens ce que je veux parce que je gère
I know why you pissed cause you stalled
Je sais pourquoi tu es énervée, parce que tu as calé
You mad and you wanna call law
Tu es en colère et tu veux appeler les flics
Dip off the scene cause I'm raw seasons be changing y'all fall
Je me tire de la scène parce que je suis brut, les saisons changent, vous tombez tous
Eat down her waste and I'm gone
Je mange sa chatte et je suis parti
She wanted it stick it in raw
Elle le voulait à vif
I was like bitch hell naw
J'étais genre, salope, putain non
You lucky you clean and you called
Tu as de la chance que tu sois propre et que tu aies appelé
Otherwise sending you off
Sinon, je te vire
Toooooooold yoooooooou
Te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit
I toooooooold yoooooooou
Je te l'aviiiiiiis diiiiiit





Writer(s): Ky'eric Baynes


Attention! Feel free to leave feedback.