My Wrongs - Royal Blaqq translation in French

My Wrongs

Real, real, hmmm
Babe do you love me like you say you do?
Got me feeling so comfortable
But stab me in the end like whoever knew
Damn
I think I need my parachute

Cause I've been falling to long
I've been calling to long
You been stalling to long
You only rewrite my wrongs
Yeah I've been falling to long
I've been calling to long
You been stalling to long
You only rewrite my wrongs

I didn't know how to put this, but you a demon
Didn't know what to think at first
Couldn't believe it
You so beautiful
How that anger come out of you?
How you make me want to shout at you?
My intuition always doubted you, but I still went and followed you
Life after death tell me what's next?
The devil sneaking up as your foot steps
On the night you decide to ware that sexy ass dress
Now tell me what's next?
Crucify my soul honey
Got me feeling like you made it snow for me
Cause you've been cold to me

Cause I've been falling to long
I've been calling to long
You been stalling to long
You only rewrite my wrongs
Yeah, I've been falling to long
I've been calling to long
You been stalling to long
You only rewrite my wrongs

Look up in the sky and it's grey
I look you in your eyes
I see the hate
We been through a lot
I admit but Repetition is a lie
We can't progress
Forget sex in the morning
In need of less stress
Can't think less
My optimism running low you act a pest,
Buy me things when I'm mad I'm not impressed
Do you see what I mean?
Life ain't ever green behind scene
We gave our everything
Not for our dreams, but for the love and now we don't have a thing

Cause I've been falling to long
I've been calling to long
You been stalling to long
You only rewrite my wrongs
Yeah I've been falling to long
I've been calling to long
You been stalling to long
You only rewrite my wrongs

Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Just look at the timing, niggas be shining, watch
I put the time in just look at the hands on the Clock
No need to finance
Ain't no rocking no diamonds
On watch!
I look to the sky to much I'm praying up to my pops!
These niggas be hating
Bitches be faking
I hate it and I can't change it
But I know that one day
Imma make it

Mes Torts

Vrai, vrai, hmmm
Bébé, m'aimes-tu comme tu le dis ?
Tu me fais sentir si à l'aise
Mais tu me poignardes à la fin, comme si personne ne le savait
Merde
Je crois que j'ai besoin de mon parachute

Parce que je tombe depuis trop longtemps
J'appelle depuis trop longtemps
Tu me fais languir depuis trop longtemps
Tu ne fais que réécrire mes torts
Ouais, je tombe depuis trop longtemps
J'appelle depuis trop longtemps
Tu me fais languir depuis trop longtemps
Tu ne fais que réécrire mes torts

Je ne savais pas comment dire ça, mais tu es un démon
Je ne savais pas quoi penser au début
Je n'arrivais pas à y croire
Tu es si belle
Comment cette colère peut-elle sortir de toi ?
Comment peux-tu me donner envie de te crier dessus ?
Mon intuition a toujours douté de toi, mais je t'ai quand même suivie
Vie après la mort, dis-moi ce qui suit ?
Le diable se faufile comme tes pas
La nuit où tu décides de porter cette robe sexy
Maintenant, dis-moi la suite ?
Crucifie mon âme, chérie
J'ai l'impression que tu as fait neiger pour moi
Parce que tu as été froide avec moi

Parce que je tombe depuis trop longtemps
J'appelle depuis trop longtemps
Tu me fais languir depuis trop longtemps
Tu ne fais que réécrire mes torts
Ouais, je tombe depuis trop longtemps
J'appelle depuis trop longtemps
Tu me fais languir depuis trop longtemps
Tu ne fais que réécrire mes torts

Je lève les yeux au ciel et il est gris
Je te regarde dans les yeux
Je vois la haine
On a traversé beaucoup de choses
Je l'admets, mais la répétition est un mensonge
On ne peut pas progresser
Oublie le sexe le matin
J'ai besoin de moins de stress
Je ne peux pas penser moins
Mon optimisme est au plus bas, tu agis comme un parasite
Tu m'achètes des choses quand je suis en colère, je ne suis pas impressionné
Tu vois ce que je veux dire ?
La vie n'est jamais verte en coulisses
On a tout donné
Pas pour nos rêves, mais pour l'amour et maintenant on n'a plus rien

Parce que je tombe depuis trop longtemps
J'appelle depuis trop longtemps
Tu me fais languir depuis trop longtemps
Tu ne fais que réécrire mes torts
Ouais, je tombe depuis trop longtemps
J'appelle depuis trop longtemps
Tu me fais languir depuis trop longtemps
Tu ne fais que réécrire mes torts

Hé !
Hé !
Hé !
Hé !
Hé !
Hé !
Hé !
Hé !
Regarde le timing, les négros brillent, regarde
J'y ai mis du temps, regarde les aiguilles de l'horloge
Pas besoin de financement
Je ne porte pas de diamants
Sur ma montre !
Je regarde trop le ciel, je prie pour mon père !
Ces négros sont jaloux
Les salopes font semblant
Je déteste ça et je ne peux pas le changer
Mais je sais qu'un jour
Je vais réussir