Royal Blaqq - The Chance - translation of the lyrics into Russian

The Chance - Royal Blaqqtranslation in Russian




The Chance
Шанс
Let me park
Дай припарковаться.
Roll another spliff
Скручу еще один косяк.
All this money I'm just thinking that I need to get
Все эти деньги... думаю, мне нужно еще больше.
You wishing for a wish
Ты загадываешь желание,
I just make it flip
А я его исполняю.
Put my niggas on
Поднимаю своих корешей,
Now they ain't gotta flip
Теперь им не нужно вертеться.
Zip to a P
С нуля до сотни,
Now we can smoke in peace
Теперь мы можем курить спокойно.
Nine mili on ya head if you like the beef
Девять миллиметров в твою башку, если ты любишь говядину.
Now lettuce rush to the taco like it's sour cream
Теперь салат несется к тако, как сметана.
I been had a dream that most niggas need
У меня была мечта, которая нужна большинству парней.
No MLK and no Malcolm X
Нет Мартина Лютера Кинга и нет Малкольма Икс.
I'm just a Royal BlaQQ nigga
Я просто черный парень,
Trying see you blessed
Хочу видеть тебя счастливой.
But niggas want me stretched
Но ниггеры хотят меня уложить,
So I keep a vest
Поэтому я ношу бронежилет.
Now I need a Tech
Теперь мне нужен "Тек",
Exterminating niggas
Чтобы истреблять ниггеров,
Swear they be a pest
Клянусь, они как вредители.
I wasn't thinking less
Я не думал о меньшем,
I knew I wanted more
Я знал, что хочу большего.
Had to open doors to show you what's in store now it's all galore
Пришлось открыть двери, чтобы показать тебе, что у меня есть, теперь этого в изобилии.
Shit I bought the store
Черт, я купил весь магазин.
You can't even score
Ты даже не можешь набрать очки.
Fadeaway I pull up
Исчезаю, я подъезжаю.
Steady doing kush ups
Постоянно отжимаюсь.
When your bitch pull up
Когда твоя подруга подъезжает,
She like it when I push up
Ей нравится, как я отжимаюсь.
I had to put my foot up
Мне пришлось поднять ногу,
She know I got the hook up
Она знает, что у меня есть связи.
She know I got the re-up
Она знает, что у меня есть добавка.
Sipping like a tea cup
Потягиваю, как чашку чая.
Stacks for a feature
Пачки за фит,
Cause I'm just over meter
Потому что я выше планки.
Flow magic just like I'm Peter
Мой флоу волшебный, как будто я Питер Пен.
She like that I'm a eater, but only if you bad and only if you cleaner
Ей нравится, что я люблю поесть, но только если ты красивая, и только если ты чистая.
Had to tell a bad bitch that I don't really don't need her
Пришлось сказать плохой девчонке, что мне она не нужна.
Having morales and standards Is something I can't teach ya, but it was nice to meet ya
Наличие морали и принципов - это то, чему я не могу тебя научить, но было приятно познакомиться.
She went back to gang
Она вернулась к банде,
Where niggas slang cane and I'm just talking pain
Где ниггеры толкают дурь, а я просто говорю о боли.
The music keep me sane, but I can't fuck with fame
Музыка держит меня в здравом уме, но я не могу связаться со славой.
I pray to my chain
Я молюсь своей цепи,
My gramps know my pain
Мой дед знает мою боль,
That's why I keep him hanged
Вот почему я храню его портрет.
That's my nigga mane and I ain't never slipping
Это мой кореш, и я никогда не сдамся.
Nah I ain't never tripping
Нет, я никогда не споткнусь.
My life is more consistent
Моя жизнь стала более стабильной.
Had to get rid of bitches and now
Пришлось избавиться от баб, и теперь
I'm lane switching and then god uplifted, so I just know I'm gifted
Я переключаю полосу, и тогда бог возвысил меня, поэтому я знаю, что я одарен.
So you should know my mission
Так что ты должна знать мою миссию.
Balling like a Piston
Зажигаю, как "Пистонс".
Bars give a sentence
Рифмы выносят приговор.
Y'all ain't gone ever get it
Вы, ребята, никогда этого не поймете.
Feel like I'm always winning
Чувствую, что я всегда побеждаю.
Gotta give a blessing
Должен дать благословение,
Accept it without question
Прими его без вопросов.
Cause god the only answer and satan always testing
Потому что бог - единственный ответ, а сатана всегда испытывает.
Got to know that you a king Whenever you see a peasant
Знай, что ты король, когда видишь крестьянина.
I Told my self from the past that I would be present
Я сказал себе из прошлого, что буду в настоящем.
I told my self from the future gotta learn my lesson
Я сказал себе из будущего, что должен усвоить свой урок.
Now my money flexing
Теперь мои деньги гнутся,
I ain't never flexing
Но я никогда не выпендриваюсь.
I ain't never stressing
Я никогда не напрягаюсь.
I ain't never nesting
Я никогда не гнезжусь.
I ain't never pestin
Я никогда не надоедаю.
I see you niggas resting
Я вижу, как вы, ниггеры, отдыхаете.
Check you off my check list
Вычеркиваю тебя из своего списка.
My flow hella reckless
Мой флоу чертовски безрассудный,
But you gotta accept it
Но ты должна принять это.
Better yet respect it
А еще лучше - уважать это.
If you always on the grind then you can't neglect this
Если ты всегда в деле, ты не можешь пренебрегать этим.
If you always on the shine ain't no throwing shade then
Если ты всегда сияешь, не нужно бросать тень.
Lighting bars like Zeus better yet I'm
Зажигаю рифмы, как Зевс, но я
Raiden
Рейден.
Gotta be locked in
Нужно быть сосредоточенным.
The Car parked I hopped in
Машина припаркована, я запрыгнул.
Speed off I'm top 10
Ускоряюсь, я в топ-10.
Guess I'm in the clutch then
Наверное, я тогда в деле.
Why you always hating
Почему ты вечно ненавидишь
From your moms basement?
Из подвала своей мамочки?
I mean so why you always hating from your moms basement?
Я имею в виду, почему ты вечно ненавидишь из подвала своей мамочки?
Yeah
Ага.
Ain't no second chances in this shit
В этой херне нет второго шанса.
Get up and take a chance you know what I'm saying?
Встань и используй свой шанс, понимаешь, о чем я?





Writer(s): Ky'eric Baynes


Attention! Feel free to leave feedback.