Lyrics and translation Royal Blaqq - Wishing Me Well

Wishing Me Well

Wishing me well
I Do the same for you
You said you hate me
Girl I hate you to
Bullets they fly
I gotta deal with you

I gotta deal with you on a new level
Need a space shuttle
Knowing me well but I know you better
You bout to rebuttal
Fumble my heart now I'm pushin the pedal
I'm wishing you settle

But you look so damn good to me
Love the way you seducing me
Loving me by using me
But I'm the one who fooling me

So you wishing me well by giving me hell
I'm in your cell
Looking so pale and feeling so frail
You knew I could tell
On a new a path you knowing I'm well
So where is my bail?
Left you behind but Im leaving a trail
Don't move like a snail

Wishing me well
I Do the same for you
You said you hate me
Girl I hate you to
Bullets they fly
I gotta deal with you

I said hate you I thought that I meant it
Feeling conflicted
Feeling like King Kong I'm tired bitches
They always on mission
I got the crib and I got the whip
I'm on my shit
If I had what you had that would be it
You gotta admit
If ain't got something that's making you better
You calling it quits
If ain't got nothing that's making you wetter
You gone be pissed
But where is the morals, standards the pleasure
I thought I knew better
Thought I was clever but you can do better
The notes on the letter
Living this life it feel like a set up
On future endeavors
Trapped in my mind behind all the Treasure
In search of the lever
Knocked on my heart in search of Whats better
No need to pester
Now Could it be real or could it be Fake
Depends on the gesture

Wishing me well
I Do the same for you
You said you hate me
Girl I hate you to
Bullets they fly
I gotta deal with you

Желаю тебе добра

Желаю тебе добра,
Я тебе того же желаю.
Ты сказала, что ненавидишь меня,
Детка, я тоже тебя ненавижу.
Пули летят,
Мне приходится иметь с тобой дело.

Мне приходится иметь с тобой дело на новом уровне,
Нужен космический челнок.
Ты знаешь меня хорошо, но я знаю тебя лучше.
Ты готова возразить,
Растоптала мое сердце, теперь я жму на педаль.
Я желаю тебе успокоиться.

Но ты выглядишь так чертовски хорошо для меня,
Мне нравится, как ты соблазняешь меня,
Любишь меня, используя меня,
Но я тот, кто обманывает себя.

Итак, ты желаешь мне добра, устраивая мне ад,
Я в твоей клетке,
Выгляжу таким бледным и чувствую себя таким хрупким,
Ты знала, что я могу сказать,
На новом пути ты знаешь, что у меня все хорошо,
Так где мой залог?
Оставил тебя позади, но я оставляю след,
Не двигайся как улитка.

Желаю тебе добра,
Я тебе того же желаю.
Ты сказала, что ненавидишь меня,
Детка, я тоже тебя ненавижу.
Пули летят,
Мне приходится иметь с тобой дело.

Я сказал, что ненавижу тебя, я думал, что имел это в виду,
Чувствую противоречие,
Чувствую себя Кинг-Конгом, я устал от сучек,
Они всегда на задании.
У меня есть хата и тачка,
Я в своем дерьме.
Если бы у меня было то, что есть у тебя, это было бы все,
Ты должна признать,
Если у тебя нет чего-то, что делает тебя лучше,
Ты завязываешь.
Если у тебя нет ничего, что делает тебя возбужденнее,
Ты будешь зла.
Но где мораль, стандарты, удовольствие?
Я думал, что знаю лучше,
Думал, что я умный, но ты можешь лучше,
Записки в письме.
Жить этой жизнью - это как подстава,
В будущих начинаниях.
В ловушке в моем разуме за всеми сокровищами,
В поисках рычага.
Постучал в мое сердце в поисках лучшего,
Не нужно надоедать.
Теперь это может быть реально или это может быть фальшивкой,
Зависит от жеста.

Желаю тебе добра,
Я тебе того же желаю.
Ты сказала, что ненавидишь меня,
Детка, я тоже тебя ненавижу.
Пули летят,
Мне приходится иметь с тобой дело.