Pain - Royal Bliss translation in German

Pain

Pain
I am the one
The only one
Who writes the words that tell my story
I might be cynical
At times impossible
I overmedicate until I'm sorry
Take away my pain
Cause it won't fade away
I'm falling into nothing
I will rise above it all
And take away my pain
It won't fade away
Slippin' into darkness
I will rise above this shit
So take away my pain
My pain

I am alive
My only life
I'll seize the day
Before it's over
I walked a million miles
I've seen the other side
I know it's green
But it's so much colder
Take away my pain
Cause it won't fade away
I'm falling into nothing
I will rise above it all
And take away my pain
It won't fade away
Slippin' into darkness
I will rise above this shit
So take away my pain
My pain
My pain
My pain

I am the one
The only one
Who writes the words that tell my story
I am alive
My only life
I know it's time
To take away my pain
Cause it won't fade away
I'm falling into nothing
I will rise above it all
And take away my pain
It won't fade away
Slippin' into darkness
I will rise above this shit
So take away my pain
Cause it won't fade away
I'm falling into nothing
I will rise above it all
And take away my pain
It won't fade away
Slippin' into darkness
I will rise above this shit
So take away my pain
My pain
My pain

Schmerz

Schmerz
Ich bin der Eine
Der Einzige
Der die Worte schreibt, die meine Geschichte erzählen
Ich mag zynisch sein
Manchmal unmöglich
Ich überdosiere mich mit Medikamenten, bis es mir leid tut
Nimm meinen Schmerz, meine Liebste,
Denn er wird nicht vergehen
Ich falle ins Nichts
Ich werde mich über alles erheben
Und nimm meinen Schmerz, meine Liebste,
Er wird nicht vergehen
Gleite in die Dunkelheit
Ich werde mich über diesen Mist erheben
Also nimm meinen Schmerz, meine Liebste,
Meinen Schmerz

Ich bin am Leben
Mein einziges Leben
Ich werde den Tag nutzen
Bevor er vorbei ist
Ich bin eine Million Meilen gegangen
Ich habe die andere Seite gesehen
Ich weiß, sie ist grün
Aber sie ist so viel kälter
Nimm meinen Schmerz, meine Liebste,
Denn er wird nicht vergehen
Ich falle ins Nichts
Ich werde mich über alles erheben
Und nimm meinen Schmerz, meine Liebste,
Er wird nicht vergehen
Gleite in die Dunkelheit
Ich werde mich über diesen Mist erheben
Also nimm meinen Schmerz, meine Liebste,
Meinen Schmerz
Meinen Schmerz
Meinen Schmerz

Ich bin der Eine
Der Einzige
Der die Worte schreibt, die meine Geschichte erzählen
Ich bin am Leben
Mein einziges Leben
Ich weiß, es ist Zeit
Meinen Schmerz zu nehmen, meine Liebste,
Denn er wird nicht vergehen
Ich falle ins Nichts
Ich werde mich über alles erheben
Und nimm meinen Schmerz, meine Liebste,
Er wird nicht vergehen
Gleite in die Dunkelheit
Ich werde mich über diesen Mist erheben
Also nimm meinen Schmerz, meine Liebste,
Denn er wird nicht vergehen
Ich falle ins Nichts
Ich werde mich über alles erheben
Und nimm meinen Schmerz, meine Liebste,
Er wird nicht vergehen
Gleite in die Dunkelheit
Ich werde mich über diesen Mist erheben
Also nimm meinen Schmerz, meine Liebste,
Meinen Schmerz
Meinen Schmerz