Royal Blood - Blood Hands - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Royal Blood - Blood Hands




Took a lonely feeling just to let them in and sink like the sun goes down
У меня было чувство одиночества, чтобы впустить их и утонуть, как солнце садится.
Never close to heaven feel my feet were burning from the cigarette on th'ground
Никогда близко к небесам не чувствовал, что мои ноги горели от сигареты на земле.
There's blood on my hands, there's blood on my hands
На моих руках кровь, на моих руках кровь.
Yeah there's blood
Да, здесь кровь.
It's getting hard to listen when the clock is ticking counting down the days gone by
Становится трудно слушать, когда часы тикают, считая дни, которые прошли.
Praying for answer to another question that will leave you dry
Молюсь о ответе на другой вопрос, который оставит тебя сухим.
You won't understand, with your head in the sand
Ты не поймешь, с головой в песке.
No you won't
Нет, ты не будешь.
But I'll curse the ground where you kneel
Но я проклинаю землю, где ты стоишь на коленях.
'Til I grow my hair to my heels
Пока я не отрасту волосы на пятки.
Spike your water, your wine
Спайк, Твоя вода, твое вино.
While you waste my precious time
Пока ты тратишь мое драгоценное время.
Everytime I drink and try to stop my thinking 'bout the things I said and done
Каждый раз, когда я пью и пытаюсь перестать думать о том, что я сказал и сделал.
Stop the world from turning faster then I'm learning not to just hide and run
Останови мир от того, чтобы он вращался быстрее, тогда я научусь не просто прятаться и бежать.
You won't understand, with your head in the sand
Ты не поймешь, с головой в песке.
No you won't, yeah
Нет, ты не будешь, да.
Love came and went faster than a penny's bend in this hot machine
Любовь пришла и ушла быстрее, чем изгиб Пенни в этой горячей машине.
Nowhere near the devil just somewhere in between you and me
Где-то рядом с дьяволом, где-то между нами.
Sworn to secrecy
Поклялся хранить тайну.
And I'll curse the ground where you kneel
И я проклинаю землю, где ты преклоняешь колени.
'Til I grow my hair to my heels
Пока я не отрасту волосы на пятки.
Spike your water, your wine
Спайк, Твоя вода, твое вино.
There's blood on my hands, there's blood on my hands
На моих руках кровь, на моих руках кровь.
There's blood on my hands, there's blood on my hands
На моих руках кровь, на моих руках кровь.
Yeah there's blood
Да, здесь кровь.
There's blood on my hands, yeah there's blood
На моих руках кровь, да, кровь.
Took a lonely feeling just to let them in and sink like the sun goes down
У меня было чувство одиночества, чтобы впустить их и утонуть, как солнце садится.
Never close to heaven feel my feet were burning from the cigarette on th'ground
Никогда близко к небесам не чувствовал, что мои ноги горели от сигареты на земле.





Writer(s): BEN THATCHER, MICHAEL KERR


Attention! Feel free to leave feedback.