Lyrics and translation Royal Blood - She's Creeping
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
She's Creeping
Elle se faufile
She's
creeping
Elle
se
faufile
Into
my
bloodstream
Dans
mon
sang
Out
there's
a
battling
Il
y
a
un
combat
là-bas
Then
it
sinks
in
Puis
ça
s'installe
I'm
not
where
I'm
supposed
to
be
Je
ne
suis
pas
là
où
je
devrais
être
It's
so
boring
C'est
tellement
ennuyeux
Being
what
you
want
me
to
be
Être
ce
que
tu
veux
que
je
sois
'Cause
I
stop
listening
Parce
que
j'arrête
d'écouter
Just
waiting
for
an
answer
to
a
question
that
I
already
know
Juste
en
attendant
une
réponse
à
une
question
que
je
connais
déjà
I'll
let
you
down
Je
te
décevrai
It's
such
a
shame
C'est
dommage
Maybe
I
am
feeling
like
I'm
alright
living
in
the
shadow
Peut-être
que
je
me
sens
bien
de
vivre
dans
l'ombre
You're
not
around
Tu
n'es
pas
là
So
don't
miss
one
Alors
ne
rate
pas
une
seule
Makes
you
so
miserable
Ça
te
rend
tellement
misérable
Did
my
message
sent
Mon
message
a-t-il
été
envoyé
God
knows
I'll
send
it
again
Dieu
sait
que
je
le
renverrai
'Cause
I
stop
listening
Parce
que
j'arrête
d'écouter
Just
waiting
for
an
answer
to
a
question
that
I
already
know
Juste
en
attendant
une
réponse
à
une
question
que
je
connais
déjà
I'll
let
you
down
Je
te
décevrai
It's
such
a
shame
C'est
dommage
Maybe
I
am
feeling
like
I'm
alright
living
in
the
shadow
Peut-être
que
je
me
sens
bien
de
vivre
dans
l'ombre
You're
not
around
Tu
n'es
pas
là
You're
not
around
Tu
n'es
pas
là
'Cause
I
stop
listening
Parce
que
j'arrête
d'écouter
Just
waiting
for
an
answer
to
a
question
that
I
already
know
Juste
en
attendant
une
réponse
à
une
question
que
je
connais
déjà
I'll
let
you
down
Je
te
décevrai
It's
such
a
shame
C'est
dommage
Maybe
I
am
feeling
like
I'm
alright
living
in
the
shadow
Peut-être
que
je
me
sens
bien
de
vivre
dans
l'ombre
You're
not
around
Tu
n'es
pas
là
She's
creeping
Elle
se
faufile
Into
my
bloodstream
Dans
mon
sang
Now
she's
creeping
Maintenant
elle
se
faufile
Into
my
bloodstream
Dans
mon
sang
She's
creeping
Elle
se
faufile
You're
not
around
Tu
n'es
pas
là
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael James Kerr, Ben Thatcher
Attention! Feel free to leave feedback.