Royal Blood - Waves - translation of the lyrics into Russian

Waves - Royal Bloodtranslation in Russian




Waves
Волны
I could waste every night
Я мог бы транжирить все ночи,
Throw it all on the fire
Всё бросив в костёр,
I could fade and I might
Я растаю во мгле,
Disappear right behind you
Исчезну за твоей спиной.
But where would I go?
Но куда я пойду?
What would I take?
Что возьму с собой?
If you ever find me falling away
Если вдруг упаду без следа
Don't let me choke
Не дай задохнуться,
Like I'm nothing to save
Как ненужной пыли,
If you ever lose me, dive under the waves
Если я утону ныряй в пучину волны.
I could trip, I could slide
Я мог бы споткнуться, скользнуть,
And leave you non the wiser
И ты бы не поняла,
I could give up the fight
Сдаться в борьбе,
Disappear right behind you
Исчезнуть за твоей спиной.
Where would I go?
Куда я пойду?
What would I take?
Что возьму с собой?
If you ever find me falling away
Если вдруг упаду без следа
Don't let me choke
Не дай задохнуться,
Like I'm nothing to save
Как ненужной пыли,
If you ever lose me, dive under the waves
Если я утону ныряй в пучину волны.





Writer(s): Michael James Kerr, Benjamin Peter Thatcher


Attention! Feel free to leave feedback.