Lyrics and translation Royal Canoe - Butterfalls

Butterfalls

I think I'm ready for the shit to hit the fan
The more I think on it the less I understand
The night is over, but the moon is still a man
When I return, I hope I know just who I am

I think I'm ready for the shit to hit the fan
The more I think on it the less I understand
The night is over, but the moon is still a man
When I return, I hope I know just who I am

It's time to watch
It's time to watch it burn
The fallow field at your feet
Let it heal you

Time to watch
It's time to watch it burn
The fallow field at your feet
Let it heal you

I will play the mazurka tilting on the deck
Hold up my violin while the water's to my neck
They said we'll never sink, so I don't have to fret
My lips are the colour of the sea, but I've got no regret

I will play the mazurka tilting on the deck
Hold up my violin while the water's to my neck
They said we'll never sink, so I don't have to fret
My lips are the colour of the sea, but I've got no regret

It's time to watch
It's time to watch it burn
The fallow field at your feet
Let it heal you

Time to watch
It's time to watch it burn
The fallow field at your feet
Let it heal you

(Heal you, heal you, heal you, heal you)
(Heal you, heal you, heal you, heal you)

You were laughing at the shadows in the rearview
Now you're wondering how the hell they got so near you

I will play the mazurka tilting on the deck
Hold up my violin while the water's up around my neck
There's no time to take a bow before we hit the crest
My lips are the colour of the sea, but it's not over yet

It's time to watch (time to watch)
It's time to watch it burn (time to watch it burn)
The fallow field at your feet
Let it heal you

Time to watch
It's time to watch it burn
The fallow field at your feet
Let it heal you

Водопады

Кажется, я готов к тому, что все полетит к чертям
Чем больше я думаю об этом, тем меньше понимаю
Ночь закончилась, но луна все еще мужчина
Когда я вернусь, надеюсь, я буду знать, кто я

Кажется, я готов к тому, что все полетит к чертям
Чем больше я думаю об этом, тем меньше понимаю
Ночь закончилась, но луна все еще мужчина
Когда я вернусь, надеюсь, я буду знать, кто я

Пора смотреть
Пора смотреть, как это горит
Заброшенное поле у твоих ног
Пусть оно исцелит тебя

Пора смотреть
Пора смотреть, как это горит
Заброшенное поле у твоих ног
Пусть оно исцелит тебя

Я сыграю мазурку, покачиваясь на палубе
Буду держать свою скрипку, пока вода не поднимется мне до шеи
Они сказали, что мы никогда не потонем, так что мне не нужно волноваться
Мои губы цвета моря, но я ни о чем не жалею

Я сыграю мазурку, покачиваясь на палубе
Буду держать свою скрипку, пока вода не поднимется мне до шеи
Они сказали, что мы никогда не потонем, так что мне не нужно волноваться
Мои губы цвета моря, но я ни о чем не жалею

Пора смотреть
Пора смотреть, как это горит
Заброшенное поле у твоих ног
Пусть оно исцелит тебя

Пора смотреть
Пора смотреть, как это горит
Заброшенное поле у твоих ног
Пусть оно исцелит тебя

(Исцелит тебя, исцелит тебя, исцелит тебя, исцелит тебя)
(Исцелит тебя, исцелит тебя, исцелит тебя, исцелит тебя)

Ты смеялась над тенями в зеркале заднего вида
Теперь ты удивляешься, как, черт возьми, они подобрались так близко

Я сыграю мазурку, покачиваясь на палубе
Буду держать свою скрипку, пока вода не поднимется мне до шеи
Нет времени кланяться, прежде чем мы достигнем гребня волны
Мои губы цвета моря, но это еще не конец

Пора смотреть (пора смотреть)
Пора смотреть, как это горит (пора смотреть, как это горит)
Заброшенное поле у твоих ног
Пусть оно исцелит тебя

Пора смотреть
Пора смотреть, как это горит
Заброшенное поле у твоих ног
Пусть оно исцелит тебя