Lyrics and translation Royal Canoe - Hold On To the Metal
Don't
forget
to
focus
close
on
the
air
above
your
nose
Не
забудьте
сосредоточиться
на
воздухе
над
носом.
Let
the
watercolours
bleed
down
the
aisle
of
sandy
feet
Пусть
акварели
истекают
кровью
по
проходу
песчаных
ног.
And
out
across
the
sugarcane
through
the
mountains'
swelling
veins
И
через
сахарный
тростник,
через
вздувшиеся
вены
гор.
All
the
earth
is
coming
free
- it's
a
river
running
to
the
sea
Вся
земля
освобождается-это
река,
текущая
к
морю
.
Hold
on
to
the
metal
Держись
за
металл.
Collide
with
the
arms
beside
you
Столкнись
с
руками
рядом
с
тобой
Be
afraid
of
what's
behind
you
Бойся
того,
что
у
тебя
за
спиной.
Get
inside
of
what's
inside
you
Проникни
внутрь
того,
что
внутри
тебя.
Roll
out
the
thunder
Раскатите
гром!
Let's
fling
some
water
at
the
ground
Давай
плеснем
немного
воды
на
землю.
No
hesitation
Никаких
колебаний.
You
got
to
push
the
air
to
make
a
sound
Ты
должен
толкать
воздух,
чтобы
издать
звук.
Don't
you
slip
on
the
flatbed
Не
поскользнитесь
на
платформе
You'll
wake
up
on
a
rooster
shed
Ты
проснешься
в
сарае
для
петухов.
Sweating
every
vibration
Потею
от
каждой
вибрации.
Choking
on
your
cries
Задыхаясь
от
твоих
криков
Bouncing
baby
is
dancing
Прыгающий
ребенок
танцует
To
the
rhythm
of
the
rattling
Под
ритм
грохота.
Had
a
conversation
with
the
devil
in
his
eye
У
него
был
разговор
с
дьяволом
в
глазу.
(Had
a
revelation,
you're
never
gonna
die)
(Мне
открылось,
что
ты
никогда
не
умрешь)
Hold
on
to
the
metal
Держись
за
металл.
Collide
with
the
arms
beside
you
Столкнись
с
руками
рядом
с
тобой
Be
afraid
of
what's
behind
you
Бойся
того,
что
у
тебя
за
спиной.
Get
inside
of
what's
inside
you
Проникни
внутрь
того,
что
внутри
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Allard Derek, Peters Matthew C, Schellenberg Matthew Paul
Attention! Feel free to leave feedback.