Just Enough - Royal Canoe translation in German

Just Enough

We've got nothing to hide
Watch our skin lighten up
Curious little ghosts

You don't peek, no you don't
Water washes off your back
Everyone's reflective

Need I mention
We all knew it wasn't far away
Cool cats standing looking fine your way
Ooh, I found a way uh-huh

Pay attention
No one's really swimming anyway
Someone's talking in a regular way
And I'm forgetting what to say

We show, show just enough
Every tremble is a code
We're not alone in the dark
This is how we assemble

Crawling back with the tide
Shallow hands side-to-side
Fingers burrowing below

Who'll draw fire from the moon?
Who's the first flash of white?
How long can we put it off?

You're too well adjusted
Sure of what you just did
Don't trust it
You've done enough

Man, you're never home
You could stand to get on with it

We show, show just enough
Every tremble is a code
We're not alone in the dark
This is how we assemble

Gerade Genug

Wir haben nichts zu verbergen
Sieh, wie unsere Haut heller wird
Neugierige kleine Geister

Du spähest nicht, nein, das tust du nicht
Wasser perlt von deinem Rücken ab
Jeder reflektiert

Muss ich erwähnen
Wir alle wussten, es war nicht weit weg
Coole Typen stehen da, sehen gut aus in deine Richtung
Ooh, ich habe einen Weg gefunden, uh-huh

Pass auf
Niemand schwimmt sowieso wirklich
Jemand spricht ganz normal
Und ich vergesse, was ich sagen soll

Wir zeigen, zeigen gerade genug
Jedes Zittern ist ein Code
Wir sind nicht allein im Dunkeln
So fügen wir uns zusammen

Mit der Flut zurückkriechen
Flache Hände von Seite zu Seite
Finger graben sich nach unten

Wer wird Feuer vom Mond ziehen?
Wer ist der erste weiße Blitz?
Wie lange können wir es aufschieben?

Du bist zu gut angepasst
Sicher, was du gerade getan hast
Trau dem nicht
Du hast genug getan

Mann, du bist nie zu Hause
Du könntest mal weitermachen

Wir zeigen, zeigen gerade genug
Jedes Zittern ist ein Code
Wir sind nicht allein im Dunkeln
So fügen wir uns zusammen