Lyrics and translation Royal Canoe - Love You Like That

Love You Like That

I was four months sinking
Then I caught your spot to talk
Will you learn me love?
You're so beautiful

It could takethe whole day
Putting words on a seesaw
The sound of sugar sounds so long
If you let it hang on

I love you like, love you like. love you like that
I love you like, love you like all that
I love you like, love you like, love you like that
'Cause you never, never, ever get old

I'm so forward thinking
I've never seer. a precieus stene
Wrote a pre-nup on a pillow
That you tore down the middle
And the feathers still falling

You always ring the doorbell
Like you got a tract, attract for me
But I don't need no witness to this
I'm remiss to insist you should tryst with me

You hang your flowers over your bed
Tired messengers falling down dead
I want to lie on the lilac with you
Had a hunch that it's the proper thing to do
Now I'm scrounging all night
Looking for an answer to you

Should we scribble an apostrophe?
Or does a comma do us adequately?
Willyou learn me love?
You're so beautiful

Люблю тебя так

Я четыре месяца тонул,
Потом заметил, что ты хочешь поговорить.
Научишь ли ты меня любить?
Ты такая красивая.

Может потребоваться целый день,
Чтобы подобрать слова, как на качелях.
Звук сахара такой долгий,
Если позволить ему зависнуть.

Я люблю тебя так, люблю тебя так, люблю тебя вот так.
Я люблю тебя так, люблю тебя всю.
Я люблю тебя так, люблю тебя так, люблю тебя вот так.
Потому что ты никогда, никогда не стареешь.

Я мыслю наперед,
Никогда не видел такого драгоценного камня.
Написал брачный договор на подушке,
Которую ты разорвала пополам.
И перья все еще падают.

Ты всегда звонишь в дверь,
Как будто у тебя есть что-то, что меня привлекает.
Но мне не нужны свидетели,
Я не настаиваю, чтобы ты встречалась со мной.

Ты вешаешь цветы над кроватью,
Усталые посланники падают замертво.
Я хочу лежать с тобой на сирени,
Было предчувствие, что это правильное решение.
Теперь я ищу всю ночь
Ответ в тебе.

Должны ли мы нацарапать апостроф?
Или запятой нам достаточно?
Научишь ли ты меня любить?
Ты такая красивая.