Lyrics and translation Royal Canoe - What's Left in the River

What's Left in the River

I never thought I′d have another day to kill
But once their eyes were open, they could see me tire
Was on a six-day binge, I had the world to fill
I'll rest my crown before the garden catches fire

Let′s wash what's left in the river
Let's wash what′s left in the river
Let′s wash what's left in the river
Let′s wash what's left in the river

I should′ve kept my cool when I found 'em stacking stones
But their lonely little tower set my blood on fire
I tied up every tongue and left them there alone
If only just my glory could′ve pushed them higher

Let's wash what's left in the river
Let′s wash what′s left in the river
Let's wash what′s left in the river
Let's wash what′s left in the river

(Let's wash what′s left in the river)
(Revir eht ni tfel s'tahw hsaw s'tel)
Swollen wave, watch it ride
(Let′s wash what′s left in the river)
(Revir eht ni tfel s'tahw hsaw s′tel)
Into the clouded sky
(Let's wash what′s left in the river)
(Revir eht ni tfel s'tahw hsaw s′tel)
Throw your little hands around it
(Let's wash what's left in the river)
(Revir eht ni tfel s′tahw hsaw s′tel)
Bless the breath you're holding

Ce qui reste dans la rivière

Je n'aurais jamais pensé avoir un autre jour à tuer
Mais une fois leurs yeux ouverts, ils pouvaient me voir fatigué
J'étais dans une virée de six jours, j'avais le monde à remplir
Je reposerai ma couronne avant que le jardin ne prenne feu

Lavons ce qui reste dans la rivière
Lavons ce qui reste dans la rivière
Lavons ce qui reste dans la rivière
Lavons ce qui reste dans la rivière

J'aurais dû garder mon calme quand je les ai trouvés en train d'empiler des pierres
Mais leur petite tour solitaire a mis mon sang en feu
J'ai lié toutes les langues et les ai laissés là seuls
Si seulement ma gloire avait pu les pousser plus haut

Lavons ce qui reste dans la rivière
Lavons ce qui reste dans la rivière
Lavons ce qui reste dans la rivière
Lavons ce qui reste dans la rivière

(Lavons ce qui reste dans la rivière)
(Revir eht ni tfel s'tahw hsaw s'tel)
Vague gonflée, regarde-la rouler
(Lavons ce qui reste dans la rivière)
(Revir eht ni tfel s'tahw hsaw s′tel)
Dans le ciel nuageux
(Lavons ce qui reste dans la rivière)
(Revir eht ni tfel s'tahw hsaw s′tel)
Jette tes petites mains autour
(Lavons ce qui reste dans la rivière)
(Revir eht ni tfel s′tahw hsaw s′tel)
Bénis le souffle que tu retiens