Royal Club - Antes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royal Club - Antes




Antes
Avant
...
...
Antes de que olvides mi fisionomía
Avant que tu oublies mes traits
Antes de que pierdas mi fotografía
Avant que tu perdes ma photographie
Me adentraré en poemas de filosofía
Je m'aventurerai dans des poèmes de philosophie
Y escribiré un boceto de toda mi vida
Et j'écrirai une esquisse de toute ma vie
Antes de que pienses que no valgo nada
Avant que tu penses que je ne vaux rien
Antes de que diga mi ultima palabra
Avant que je ne dise mon dernier mot
Pediré a los dioses que te arruyen en su cuna
Je demanderai aux dieux de te bercer dans leur berceau
Y me embriagaré con el alcohol que da la luna
Et je m'enivrerai de l'alcool que donne la lune
Antes de que
Avant que
Antes de
Avant que
...
...
Antes de que pienses que no valgo nada
Avant que tu penses que je ne vaux rien
Antes de que diga mi ultima palabra
Avant que je ne dise mon dernier mot
Pediré a los dioses que te arruyen en su cuna
Je demanderai aux dieux de te bercer dans leur berceau
Y me embriagaré con el alcohol que da la luna
Et je m'enivrerai de l'alcool que donne la lune
Antes de que
Avant que
Antes de
Avant que
De qué?!?!
De quoi?!?!
...
...
Antes de que el gallo cante en la mañana
Avant que le coq ne chante au matin
Antes que la lluvia se meta en mi cama
Avant que la pluie ne s'infiltre dans mon lit
Pediré a los dioses que te arruyen en su cuna
Je demanderai aux dieux de te bercer dans leur berceau
Y me embriagaré con el alcohol que da la luna
Et je m'enivrerai de l'alcool que donne la lune
Antes de que
Avant que
Antes de...
Avant que...
...
...
Ah
Ah





Writer(s): Crescencio Montoya Cortez


Attention! Feel free to leave feedback.