Lyrics and translation Royal Club - El Chacal

El Chacal

DESOLADA LA CIUDAD, REGRESA PEDRO DE CAMINAR EN LA CALLE SOLO VA, HOY LE ESPERA EL FINAL.
HAY VIENE PEDRO CON UN GRAN PUÑAL TRAE EN EL PECHO UNA HERIDA MORTAL HAY VENE PEDRO COMO UN ANIMAL SE APAGA EN SUS OJOS EL BRILLO FATAL.
desquitate morena...
hay viene pedro como un animal.
HAY MORENA POR FAVOR.¿ COMO PUDISTES ESCAPAR?
ESTA NOCHE AL CHACAL, TE ESTA ESPERANDO EL FINAL.
HAY VIENE PEDRO CON UN GRAN PUÑAL TRAE EN EL PECHO UNA HERIDA MORTAL HAY VENE PEDRO COMO UN ANIMAL SE APAGA EN SUS OJOS EL BRILLO FATAL HAY VIENE PEDRO CON UN GRAN PUÑAL TRAE EN EL PECHO UNA HERIDA MORTAL HAY VENE PEDRO COMO UN ANIMAL
SE APAGA EN SUS OJOS EL BRILLO FATAL
Tratando encontrarse en imagenes claras la gente al espejo solo encuentra rencor como leyes antiguas de epocas bravas solo con sange termina el terror las calles juntaro espectros de rabia pidiendo venganza olvidando el perdòn ¡las calles juntaron espectros de rabia!
pidiendo venganza; olvidando el perdon HAY VIENE PEDRO CON UN GRAN PUÑAL TRAE EN EL PECHO UNA HERIDA MORTAL HAY VENE PEDRO COMO UN ANIMAL SE APAGA EN SUS OJOS EL BRILLO FATAL HAY PEDRO CON UN GRAN PUÑAL...
HAY VIENE PEDRO EL CHACAL

Le Chacal

LA VILLE EST DÉSOLÉE, PEDRO REVIENT MARCHER DANS LA RUE TOUT SEUL, AUJOURD'HUI LE FIN L'ATTEND.
VOILÀ PEDRO AVEC UN GRAND POIGNARD IL A UNE BLESSURE MORTELLE AU POITRAINE VOILÀ PEDRO COMME UN ANIMAL LA LUMINOSITÉ FATALE S'ÉTEINT DANS SES YEUX.
venge-toi ma belle...
voilà pedro comme un animal.
MA CHERIE S'IL TE PLAÎT. COMMENT AS-TU PU T'ÉCHAPPER ?
CE SOIR LE CHACAL T'ATTEND, LA FIN T'ATTEND.
VOILÀ PEDRO AVEC UN GRAND POIGNARD IL A UNE BLESSURE MORTELLE AU POITRAINE VOILÀ PEDRO COMME UN ANIMAL LA LUMINOSITÉ FATALE S'ÉTEINT DANS SES YEUX VOILÀ PEDRO AVEC UN GRAND POIGNARD IL A UNE BLESSURE MORTELLE AU POITRAINE VOILÀ PEDRO COMME UN ANIMAL
LA LUMINOSITÉ FATALE S'ÉTEINT DANS SES YEUX
En essayant de se trouver dans des images claires, les gens au miroir ne trouvent que de la rancune comme les lois anciennes d'époques sauvages, c'est seulement avec du sang que la terreur prend fin, les rues ont rassemblé des spectres de rage demandant vengeance en oubliant le pardon ! les rues ont rassemblé des spectres de rage !
demandant vengeance; oubliant le pardon VOILÀ PEDRO AVEC UN GRAND POIGNARD IL A UNE BLESSURE MORTELLE AU POITRAINE VOILÀ PEDRO COMME UN ANIMAL LA LUMINOSITÉ FATALE S'ÉTEINT DANS SES YEUX VOILÀ PEDRO AVEC UN GRAND POIGNARD...
VOILÀ PEDRO LE CHACAL