Royal Music Paris - Who Wants to Drop the Bass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royal Music Paris - Who Wants to Drop the Bass




Who Wants to Drop the Bass
Qui veut lâcher le rythme
Voices keep haunting they cloud a point of view
Les voix continuent de hanter, elles obscurcissent ton point de vue
Making us feel, there′s nothing we can do
Te faisant croire qu'il n'y a rien que tu puisses faire
Fate departed, lost and all alone
Le destin s'est éloigné, perdu et tout seul
Broken hearted in looking for a home
Le cœur brisé à la recherche d'un foyer
Look into the mirror
Regarde dans le miroir
And tell me what you see
Et dis-moi ce que tu vois
Your vision's getting clearer
Ta vision devient plus claire
And suddenly you′r free
Et soudainement, tu es libre
You don't need convincing
Tu n'as pas besoin d'être convaincue
Believe what you believe
Crois ce que tu crois
No more second guessing
Plus de doutes
#BeWhoYouWantToBe
#SoisCeQueTuVeuxEtre
Live, and learn, and find your solid ground
Vis, apprends et trouve ton terrain solide
Love is out there, and waiting to be found
L'amour est là-bas, et il attend d'être trouvé
Just remember, that everything takes time
Rappelle-toi simplement que tout prend du temps
Fill your world with love, and everything's alright
Remplis ton monde d'amour, et tout ira bien
Look into the mirror
Regarde dans le miroir
And tell me what you see
Et dis-moi ce que tu vois
Your vision′s getting clearer
Ta vision devient plus claire
And suddenly you′r free
Et soudainement, tu es libre
You don't need convincing
Tu n'as pas besoin d'être convaincue
Believe what you believe
Crois ce que tu crois
No more second guessing
Plus de doutes
#BeWhoYouWantToBe
#SoisCeQueTuVeuxEtre
BE WHO YOU WANT TO BE
SOIS CE QUE TU VEUX ÊTRE
Maybe you′re felling left outside
Peut-être te sens-tu laissée de côté
Sometimes it keeps you up at night
Parfois, ça te réveille la nuit
But there's no need to apologize for::::::::::::::*Who you are*::::::::::::::::
Mais il n'y a pas besoin de s'excuser pour::::::::::::::*Qui tu es*::::::::::::::::
Look into the mirror
Regarde dans le miroir
And tell me what you see
Et dis-moi ce que tu vois
Your vision′s getting clearer
Ta vision devient plus claire
And suddenly you'r free
Et soudainement, tu es libre
You don′t need a hero
Tu n'as pas besoin d'un héros
Or someone make believe
Ou de quelqu'un qui fait semblant
There's no rules to follow
Il n'y a pas de règles à suivre
#BeWhoYouWantToBe
#SoisCeQueTuVeuxEtre
Who You Want To Be
Qui tu veux être






Attention! Feel free to leave feedback.