Royal Philharmonic Orchestra feat. Andrea Licata - The Force of Destiny: Overture - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royal Philharmonic Orchestra feat. Andrea Licata - The Force of Destiny: Overture




The Force of Destiny: Overture
La force du destin: Ouverture
In the dream your on a ledge
Dans ton rêve, tu es sur un bord
Underneath you lye your hopes for tomorrow
Sous toi se trouvent tes espoirs pour demain
To get over this edge
Pour franchir ce bord
You need a leap of faith
Il te faut un saut de foi
You waited long enough
Tu as assez attendu
Got it out and now its time to embrace it
Tu l'as compris et maintenant c'est le moment de l'embrasser
Show what your made of
Montre de quoi tu es capable
Its in your hands your chance to take it
C'est entre tes mains, ta chance de la saisir
Destiny's everything your made of
Le destin est tout ce que tu es
Hiding behind what your most afraid of
Te cachant derrière ce que tu crains le plus
Destiny gives you the strength to stand your ground
Le destin te donne la force de tenir bon
And you cant get lost here
Et tu ne peux pas te perdre ici
Destiny your destiny destiny
Le destin, ton destin, ton destin
You cant get lost
Tu ne peux pas te perdre
Destiny your destiny destiny
Le destin, ton destin, ton destin
I was so terrified
J'étais tellement terrifiée
Then realized on this journey
Puis j'ai réalisé dans ce voyage
No matter where it leads
Peu importe il mène
You'll get a chance to have
Tu auras la chance d'avoir
Take it
Saisis-la
Destiny's everything your made of
Le destin est tout ce que tu es
Hiding behind what your most afraid of
Te cachant derrière ce que tu crains le plus
Destiny gives you the strength to stand your ground
Le destin te donne la force de tenir bon
Your destiny is found
Ton destin est trouvé
When you run around in circles
Lorsque tu tournes en rond
To find where you've been
Pour retrouver tu étais
But the far away that you can turn
Mais le lointain que tu peux atteindre
Opens your hand
Ouvre ta main
No matter what just take control
Peu importe quoi, prends le contrôle
Cuz when your gone nobody knows
Car quand tu seras parti, personne ne le saura
Its your destiny
C'est ton destin
Destiny's everything your made of
Le destin est tout ce que tu es
Hiding behind what your most afraid of
Te cachant derrière ce que tu crains le plus
Destiny gives you the strength to stand your ground
Le destin te donne la force de tenir bon
Your destiny is found
Ton destin est trouvé
Destiny's everything your made of
Le destin est tout ce que tu es
Hiding behind what your most afraid of
Te cachant derrière ce que tu crains le plus
Destiny gives you the strength to stand your ground
Le destin te donne la force de tenir bon
Your destiny is found
Ton destin est trouvé
My destiny is found
Mon destin est trouvé






Attention! Feel free to leave feedback.