Auld Lang Syne - Royal Philharmonic Orchestra , Carl Davis translation in German

Auld Lang Syne

Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind
Should auld acquaintance be forgot
And auld lang syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
Well tak a cup o kindness yet
For auld lang syne

And theres a hand, my trusty friend
And gie's a hand o thine
And well take a right gude-willy waught
For auld lang syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
Well take a cup o kindness yet
For auld lang syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
Well take a cup o kindness yet
For auld lang syne

Auld Lang Syne (Alte Zeiten)

Sollten alte Bekannte vergessen sein
Und nie in Erinnerung gerufen werden?
Sollten alte Bekannte vergessen sein
Und vergangene Zeiten?

Um alter Zeiten willen, meine Liebe,
Um alter Zeiten willen,
Nehmen wir noch einen Becher der Güte,
Um alter Zeiten willen.

Und hier ist eine Hand, meine treue Freundin,
Und gib mir deine Hand.
Und wir trinken einen herzhaften Schluck,
Um alter Zeiten willen.

Um alter Zeiten willen, meine Liebe,
Um alter Zeiten willen,
Nehmen wir noch einen Becher der Güte,
Um alter Zeiten willen.

Um alter Zeiten willen, meine Liebe,
Um alter Zeiten willen,
Nehmen wir noch einen Becher der Güte,
Um alter Zeiten willen.