Royal Philharmonic Orchestra - Abraham, Martin & John (feat. Beverley Knight) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royal Philharmonic Orchestra - Abraham, Martin & John (feat. Beverley Knight)




Abraham, Martin & John (feat. Beverley Knight)
Abraham, Martin & John (feat. Beverley Knight)
Has anybody here seen my old friend Abraham?
As-tu déjà vu mon vieil ami Abraham ?
Can you tell me where he's gone?
Peux-tu me dire il est allé ?
Oh, he freed a lot of people
Oh, il a libéré beaucoup de gens
But it seems the good die young, yeah
Mais il semble que les bons meurent jeunes, oui
I just looked around and he was gone
Je viens de regarder autour de moi et il est parti
Has anybody here seen my old friend John?
As-tu déjà vu mon vieil ami John ?
Can you tell me where he's gone?
Peux-tu me dire il est allé ?
You know, he freed a lotta people
Tu sais, il a libéré beaucoup de gens
But it seems the good die young
Mais il semble que les bons meurent jeunes
I just looked around and he was gone
Je viens de regarder autour de moi et il est parti
Has anybody here seen my old friend Martin?
As-tu déjà vu mon vieil ami Martin ?
Can you tell me where he's gone?
Peux-tu me dire il est allé ?
You know, he freed a lotta people
Tu sais, il a libéré beaucoup de gens
But it seems the good die young
Mais il semble que les bons meurent jeunes
I just looked around and he was gone
Je viens de regarder autour de moi et il est parti
Has anybody here seen my friend Bobby?
As-tu déjà vu mon ami Bobby ?
Can you tell me where he's gone?
Peux-tu me dire il est allé ?
You know, he freed a lotta people
Tu sais, il a libéré beaucoup de gens
But it seems the good die young
Mais il semble que les bons meurent jeunes
And I just looked around and he was gone
Et je viens de regarder autour de moi et il est parti
Oh, I just looked around and they were gone
Oh, je viens de regarder autour de moi et ils sont partis
They were gone, oh yes, well I
Ils sont partis, oh oui, eh bien, je
Oh, I just looked around and they were gone
Oh, je viens de regarder autour de moi et ils sont partis
I, I just looked around and they were gone
Je, je viens de regarder autour de moi et ils sont partis
I thought I saw them
Je pensais les avoir vus
I just looked around and they were gone
Je viens de regarder autour de moi et ils sont partis





Writer(s): Richard Holler


Attention! Feel free to leave feedback.