Royal Philharmonic Orchestra - Abraham, Martin & John (feat. Beverley Knight) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Royal Philharmonic Orchestra - Abraham, Martin & John (feat. Beverley Knight)




Abraham, Martin & John (feat. Beverley Knight)
Авраам, Мартин и Джон (с участием Беверли Найт)
Has anybody here seen my old friend Abraham?
Кто-нибудь здесь видел моего старого друга Авраама, дорогая?
Can you tell me where he's gone?
Не подскажешь, куда он ушёл?
Oh, he freed a lot of people
О, он освободил много людей,
But it seems the good die young, yeah
Но, похоже, хорошие умирают молодыми, да.
I just looked around and he was gone
Я только что оглянулся, а его уже нет.
Has anybody here seen my old friend John?
Кто-нибудь здесь видел моего старого друга Джона, милая?
Can you tell me where he's gone?
Не подскажешь, куда он ушёл?
You know, he freed a lotta people
Знаешь, он освободил много людей,
But it seems the good die young
Но, похоже, хорошие умирают молодыми.
I just looked around and he was gone
Я только что оглянулся, а его уже нет.
Has anybody here seen my old friend Martin?
Кто-нибудь здесь видел моего старого друга Мартина, родная?
Can you tell me where he's gone?
Не подскажешь, куда он ушёл?
You know, he freed a lotta people
Знаешь, он освободил много людей,
But it seems the good die young
Но, похоже, хорошие умирают молодыми.
I just looked around and he was gone
Я только что оглянулся, а его уже нет.
Has anybody here seen my friend Bobby?
Кто-нибудь здесь видел моего друга Бобби, любимая?
Can you tell me where he's gone?
Не подскажешь, куда он ушёл?
You know, he freed a lotta people
Знаешь, он освободил много людей,
But it seems the good die young
Но, похоже, хорошие умирают молодыми.
And I just looked around and he was gone
И я только что оглянулся, а его уже нет.
Oh, I just looked around and they were gone
О, я только что оглянулся, а их уже нет,
They were gone, oh yes, well I
Их нет, о да, ну я...
Oh, I just looked around and they were gone
О, я только что оглянулся, а их уже нет.
I, I just looked around and they were gone
Я, я только что оглянулся, а их уже нет.
I thought I saw them
Мне показалось, что я их видел.
I just looked around and they were gone
Я только что оглянулся, а их уже нет.





Writer(s): Richard Holler


Attention! Feel free to leave feedback.