Lyrics and translation Royal Republic - Be My Baby
I
can't
get
you
off
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
You
know
you
really
got
me
blind
Tu
sais
que
tu
me
rends
vraiment
aveugle
Won't
you
let
me
be
your
man
Ne
veux-tu
pas
me
laisser
être
ton
homme
Won't
you
let
me
hold
your
hand
Ne
veux-tu
pas
me
laisser
te
tenir
la
main
No
need
to
read
between
the
lines
(uh-uh-uhuh)
Pas
besoin
de
lire
entre
les
lignes
(uh-uh-uhuh)
I
just
gotta
make
you
mine
(uh-uh-uhuh)
Je
dois
juste
te
faire
mienne
(uh-uh-uhuh)
And
there
is
something
you
should
know
(uh-uh-uhuh)
Et
il
y
a
quelque
chose
que
tu
devrais
savoir
(uh-uh-uhuh)
I'm
never
gonna
let
you
go
(uh-uh-uhuh)
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
(uh-uh-uhuh)
Be
my
Baby
Sois
mon
bébé
Be
my
Baby
Sois
mon
bébé
Be
my
Baby
Sois
mon
bébé
Alright
D'accord
I've
got
a
hole
in
my
soul
(uh-uh-uhuh)
J'ai
un
trou
dans
mon
âme
(uh-uh-uhuh)
I've
got
a
hole
in
my
soul
(uh-uh-uhuh)
J'ai
un
trou
dans
mon
âme
(uh-uh-uhuh)
But
it's
only
Rock'n
Roll
(uh-uh-uhuh)
Mais
c'est
juste
du
rock'n
roll
(uh-uh-uhuh)
Yeah,
it's
only
Rock'n'Roll
(uh-uh-uhuh)
Ouais,
c'est
juste
du
rock'n'roll
(uh-uh-uhuh)
Be
my
Baby
Sois
mon
bébé
Be
my
Baby
Sois
mon
bébé
Be
my
Baby
Sois
mon
bébé
Oh,
yeah
Oh,
ouais
If
you
tie
my
tie
Si
tu
fais
mon
nœud
de
cravate
I'll
make
you
a
Mai-Tai
Je
te
ferai
un
Mai-Tai
Be
my
Baby
Sois
mon
bébé
Be
my
Baby
Sois
mon
bébé
Be
my
Baby
Sois
mon
bébé
I
wish
that
you
were
mine
J'aimerais
que
tu
sois
mienne
Let's
do
it
one
more
time
Faisons-le
encore
une
fois
Be
my
baby
Sois
mon
bébé
Be
my
baby
Sois
mon
bébé
Be
my
baby,
I
wish
that
you
were
mine
Sois
mon
bébé,
j'aimerais
que
tu
sois
mienne
I'm
gonna
make
you
mine
Je
vais
te
faire
mienne
(uh-uh-uhuh)
(uh-uh-uhuh)
I'm
gonna
make
you
mine
(uh-uh-uhuh)
Je
vais
te
faire
mienne
(uh-uh-uhuh)
I'm
gonna
make
you
mine
(uh-uh-uhuh)
Je
vais
te
faire
mienne
(uh-uh-uhuh)
Yeah,
I'm
gonna
make
you
mine
(uh-uh-uhuh)
Ouais,
je
vais
te
faire
mienne
(uh-uh-uhuh)
Uh
Uh
Rate the translation
1
Save the Nation
2 You Ain't Nobody ('til Somebody Hates You)
3 Be My Baby
4 Everybody Wants to Be an Astronaut
5 Make Love Not War (If You Have to Make War, Make Sure to Make Time to Make Love in Between)
6 Strangers Friends Lovers Strangers
7 Addictive
8 Molotov
9 Punch Drunk Love
10 Sailing Man
11 Let Your Hair Down
12 Revolution
13 This Means War
14 Vicious - Bonus Track
15 I Don't Wanna Go Out - Bonus Track
2 You Ain't Nobody ('til Somebody Hates You)
3 Be My Baby
4 Everybody Wants to Be an Astronaut
5 Make Love Not War (If You Have to Make War, Make Sure to Make Time to Make Love in Between)
6 Strangers Friends Lovers Strangers
7 Addictive
8 Molotov
9 Punch Drunk Love
10 Sailing Man
11 Let Your Hair Down
12 Revolution
13 This Means War
14 Vicious - Bonus Track
15 I Don't Wanna Go Out - Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.