Royal Republic - I Don't Wanna Go Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royal Republic - I Don't Wanna Go Out




I Don't Wanna Go Out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go to the movies
Je ne veux pas aller au cinéma
Going to the movies cost to much
Aller au cinéma coûte trop cher
I don't wanna go to the lifesaver
Je ne veux pas aller au Lifesaver
Going there is out of fashion
C'est démodé d'y aller
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go out with Sheila
Je ne veux pas sortir avec Sheila
I don't wanna go out with Brad
Je ne veux pas sortir avec Brad
I don't wanna go to your party
Je ne veux pas aller à ta fête
Going to party's a drag
Aller à une fête, c'est chiant
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
Going out is awful, yeah it really is a waste
Sortir est horrible, oui, c'est vraiment une perte de temps
I rather stay at home with you, how's credit for a taste
Je préférerais rester à la maison avec toi, comment ça te semble ?
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go to the disco
Je ne veux pas aller à la discothèque
Disco music leaves me cold
La musique disco me laisse de marbre
I went down to the public pool
Je suis allé à la piscine publique
Where we'll drink new and they'll drink old and
nous boirons du nouveau et ils boiront du vieux, et
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir
I don't wanna go out
Je ne veux pas sortir





Writer(s): Ian William Rilen, Stephen Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.