Lyrics and translation Royal Republic - When I See You Dance with Another
When
I
see
you
dance
with
another
Quand
je
te
vois
danser
avec
un
autre
When
I
see
you
dance
with
another
Quand
je
te
vois
danser
avec
un
autre
I
can't
bring
myself
not
to
bother
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
mêler
When
I
see
you
dance
with
another
(Come
on!)
Quand
je
te
vois
danser
avec
un
autre
(Allez
!)
When
I
see
you
talk
to
another
Quand
je
te
vois
parler
à
un
autre
When
I
see
you
talk
to
another
Quand
je
te
vois
parler
à
un
autre
I
got
no
choice
but
to
go
undercover
Je
n'ai
pas
d'autre
choix
que
de
passer
incognito
When
I
see
you
dance
with
another,
come
on!
Quand
je
te
vois
danser
avec
un
autre,
allez
!
HO!
HA!
HO!
HO
! HA
! HO
!
I
can't
get
you
off
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
I
can't
get
you
off
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
God,
I
know
your
love
is
unkind
Dieu,
je
sais
que
ton
amour
est
cruel
I
can't
get
you
off
of
my,
my,
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma,
ma,
ma
tête
Yeah!
Come
on!
Ouais
! Allez
!
When
I
see
you
dance
with
another
Quand
je
te
vois
danser
avec
un
autre
when
you
put
your
hands
on
another
quand
tu
poses
tes
mains
sur
un
autre
I
can't
bring
myself
not
to
bother
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
mêler
When
I
see
you
dance
with
another,
come
on!
Quand
je
te
vois
danser
avec
un
autre,
allez
!
When
I
see
you
walk
with
another
Quand
je
te
vois
marcher
avec
un
autre
When
I
see
you
talk
to
another
Quand
je
te
vois
parler
à
un
autre
I
got
no
choice
but
to
go
undercover
Je
n'ai
pas
d'autre
choix
que
de
passer
incognito
When
I
see
you
dance
with
another
Quand
je
te
vois
danser
avec
un
autre
I
can't
get
you
off
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
I
can't
get
you
off
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
God,
I
know
your
love
is
unkind
Dieu,
je
sais
que
ton
amour
est
cruel
I
can't
get
you
off
of
my,
my,
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma,
ma,
ma
tête
With
every
second,
À
chaque
seconde,
my
heart
gets
colder
mon
cœur
devient
plus
froid
With
every
minute,
À
chaque
minute,
you're
getting
bolder
tu
deviens
plus
audacieux
If
you
wanna
do
it,
do
it
to
my
face
Si
tu
veux
le
faire,
fais-le
devant
moi
If
you
wanna
do
it,
do
it
to
my
face
(oh
come
on)
Si
tu
veux
le
faire,
fais-le
devant
moi
(oh
allez)
If
you
wanna
do
it,
do
it
to
my
face
Si
tu
veux
le
faire,
fais-le
devant
moi
If
you
wanna
do
it,
do
it
to
my
face
(oh
come
on)
Si
tu
veux
le
faire,
fais-le
devant
moi
(oh
allez)
I
can't
get
you
off
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
I
can't
get
you
off
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
God,
I
know
your
love
is
unkind
Dieu,
je
sais
que
ton
amour
est
cruel
I
can't
get
you
off
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
l'esprit
I
can't
get
you
(I
can't
get
you)
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
(Je
n'arrive
pas
à
te
sortir)
Say
it:
"I
can't
get
you"
Dis-le
: "Je
n'arrive
pas
à
te
sortir"
I
fucking
get
ya!
Je
te
comprends,
putain
!
I
can't
get
you
(off
of
my
mind)
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
(de
la
tête)
I
can't
get
you
(off
of
my
mind)
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
(de
la
tête)
I
can't
get
you
(off
of
my
mind)
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
(de
la
tête)
I
can't
get
you
(yeah,
yeah)
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
(ouais,
ouais)
I
can't
get
you
off
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
I
can't
get
you
off
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
I
can't
get
you
off
of
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
I
can't
get
you
off
of
my,
my,
my
mind.
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma,
ma,
ma
tête.
Hey!
Hé
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.