Lyrics and translation Royal Republic - Like a Lover

Like a Lover

Feelin' shitty in the city
So I took her away
For a quiet little holiday
She's admitting as we're sitting
By the dock of the bay
That she's almost over me
Feelin' shitty in the city
So I took her away
For a quiet little holiday
Now where do we go?
'Cause you look like a lover, feel like a lover
'Cause you look like a lover, you feel like a lover
Ain't nobody like your body
Nothing gets me through
Like a lover like you
She was dying for something to get her off of the ground
She didn't even make a sound
I could see it in her eyes that she longed to be free
But then she got on top of me
Feeling shitty in the city
(Shit in the city)
Now where do we go?
'Cause you look like a lover, feel like a lover
'Cause you look like a lover, you feel like a lover
Tell me now baby, what do you want?
Ain't nobody like your body
Nothing gets me through
Like a lover like you
Ain't money like your money
Nothing fits my shoe
Like a lover like you
Ain't honey like your honey
Nothing makes me "Ooh!"
Like a lover like you
Ain't nobody like your body
Nothing gets me through
Like a lover like you
Ain't money like your money
Nothing fits my shoe
Like a lover like you
Ain't nobody like your body
And I never had a lover
Like a lover like you
Nothing leaves me blue
Like a lover like you
Like a lover like you
Like a lover like you

Как Любовник

Чувствую себя паршиво в городе
Так что увез её
На небольшой тихий отдых
Она признает, пока мы сидим
У бухты
Что она почти забыла меня
Чувствую себя паршиво в городе
Так что увез её
На небольшой тихий отдых
Теперь куда нам идти?
Потому что ты выглядишь как любовник, чувствуешь как любовник
Потому что ты выглядишь как любовник, ты чувствуешься как любовник
Никто не сравнится с твоим телом
Ничто не помогает мне
Как любовник, как ты
Она умирала от желания, чтобы что-то оторвало её от земли
Она даже не издала звука
Я видел в её глазах, что она стремится к свободе
Но тогда она забралась на меня
Чувствую себя паршиво в городе
(Паршиво в городе)
Теперь куда нам идти?
Потому что ты выглядишь как любовник, чувствуешь как любовник
Потому что ты выглядишь как любовник, ты чувствуешься как любовник
Скажи мне сейчас, детка, чего ты хочешь?
Никто не сравнится с твоим телом
Ничто не помогает мне
Как любовник, как ты
Никакие деньги не сравнятся с твоими
Ничто не подходит мне, как ты
Как любовник, как ты
Нет меда, как твой
Ничто не заставляет меня говорить "Оу!"
Как любовник, как ты
Никто не сравнится с твоим телом
Ничто не помогает мне
Как любовник, как ты
Никакие деньги не сравнятся с твоими
Ничто не подходит мне, как ты
Как любовник, как ты
Никто не сравнится с твоим телом
И у меня никогда не было любовника
Как любовник, как ты
Ничто не оставляет меня грустным
Как любовник, как ты
Как любовник, как ты
Как любовник, как ты