Lyrics and translation Royal Republic - This Means War (Nosebreakers Version)

This Means War (Nosebreakers Version)

The decision's been made
Now there's no other way
It's all or nothing now
As you've crossed the line
Too many times
It's the end of the peace and the start of the fight
Your tongue is like a chemical weapon
I'm not gonna (trust?)
Not for one second
Condition with no cure
No turning back
This means war
We crossed the point of no return
So (???)
Reload, reload, repeat
Reload, reload, repeat
Keep the change
Don't forget the receipt
Rip the (??)
The deal is off?
We got nothing left to debate
No compromise no surprise
Do you copy
This means war The decision's been made
Now there's no other way
It's all or nothing now
As you've crossed the line
Too many times
It's the end of the peace and the start of the fight
'Cause Your tongue is like a chemical weapon
I'm not gonna (trust?)
Not for one second
Condition with no cure
No turning back
This means war

C’est la guerre (Version Nosebreakers)

La décision est prise
Il n'y a plus d'autre chemin
C'est tout ou rien maintenant
Tu as franchi la ligne
Trop de fois
C'est la fin de la paix et le début du combat
Ta langue est une arme chimique
Je ne vais pas (te faire confiance ?)
Pas une seconde
Maladie sans remède
Pas de retour en arrière
C’est la guerre
On a franchi le point de non-retour
Alors (???)
Recharger, recharger, répéter
Recharger, recharger, répéter
Garder la monnaie
N’oublie pas le reçu
Déchirer le (??)
L’accord est rompu ?
On n’a plus rien à débattre
Pas de compromis, pas de surprise
Tu recois ?
C’est la guerre La décision est prise
Il n'y a plus d'autre chemin
C'est tout ou rien maintenant
Tu as franchi la ligne
Trop de fois
C'est la fin de la paix et le début du combat
Parce que Ta langue est une arme chimique
Je ne vais pas (te faire confiance ?)
Pas une seconde
Maladie sans remède
Pas de retour en arrière
C’est la guerre