Lyrics and translation Royal Republic - This Means War (Nosebreakers Version)

This Means War (Nosebreakers Version)

The decision's been made
Now there's no other way
It's all or nothing now
As you've crossed the line
Too many times
It's the end of the peace and the start of the fight
Your tongue is like a chemical weapon
I'm not gonna (trust?)
Not for one second
Condition with no cure
No turning back
This means war
We crossed the point of no return
So (???)
Reload, reload, repeat
Reload, reload, repeat
Keep the change
Don't forget the receipt
Rip the (??)
The deal is off?
We got nothing left to debate
No compromise no surprise
Do you copy
This means war The decision's been made
Now there's no other way
It's all or nothing now
As you've crossed the line
Too many times
It's the end of the peace and the start of the fight
'Cause Your tongue is like a chemical weapon
I'm not gonna (trust?)
Not for one second
Condition with no cure
No turning back
This means war

Это значит война (Версия Nosebreakers)

Решение принято,
Теперь нет другого пути.
Теперь всё или ничего,
Ведь ты перешёл грань
Слишком много раз.
Это конец мира и начало битвы.
Твой язык - как химическое оружие,
Я не собираюсь (доверять?).
Ни на одну секунду.
Болезнь без лекарства,
Нет пути назад.
Это значит война.
Мы перешли точку невозврата,
Так что (???).
Перезаряди, перезаряди, повтори.
Перезаряди, перезаряди, повтори.
Оставь сдачу,
Не забудь чек.
Разрывай (??).
Сделка сорвана?
У нас больше не о чем спорить.
Никаких компромиссов, никаких сюрпризов.
Ты меня слышишь?
Это значит война. Решение принято,
Теперь нет другого пути.
Теперь всё или ничего,
Ведь ты перешёл грань
Слишком много раз.
Это конец мира и начало битвы.
Ведь твой язык - как химическое оружие,
Я не собираюсь (доверять?),
Ни на одну секунду.
Болезнь без лекарства,
Нет пути назад.
Это значит война.