Lyrics and translation Royal Republic - This Means War
This Means War
Это значит война
Gotta
sing
to
survive,
there's
no
other
way
Нужно
петь,
чтобы
выжить,
иного
пути
нет
It's
so
heart
numbing
now
Это
так
болезненно
теперь
You
crossed
the
line
too
many
times
Ты
перешла
границу
слишком
много
раз
As
he
adds
to
the
pressure
so
he
does
to
the
prize
Как
он
добавляет
давление,
так
и
увеличивает
приз
You're
doing
it
right,
you'll
turn
into
a
weapon
Ты
делаешь
все
правильно,
ты
превращаешься
в
оружие
I'm
not
gonna
trust,
not
for
a
second
Я
не
собираюсь
доверять,
ни
на
секунду
Continue
to
ignite
you,
no
turning
back
Продолжай
воспламеняться,
пути
назад
нет
This
means
war
Это
значит
война
This
means
war
Это
значит
война
We've
crossed
the
point
of
no
return
Мы
перешли
точку
невозврата
So
giddy
up
Так
что
давай
быстрее
We're
great,
we're
great
Мы
велики,
мы
велики
(Get
the
change,
don't
forget
the
receipt)
(Получи
сдачу,
не
забудь
чек)
This
means
war,
the
deal
is
off
Это
война,
сделка
сорвана
Nothing
rough
to
the
brakes
Ничего
грубого
до
тормозов
No
compromise,
no
surprise
Без
компромиссов,
без
сюрпризов
Until
you
get
like
this
Пока
ты
не
станешь
такой
This
means
war
Это
значит
война
This
means
war
Это
значит
война
This
means
war
Это
значит
война
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ALMEN JONAS KRISTOFFER, IRENGARD HANNES VIKTOR HUGO, ANDREASSON PER RICKARD HENDRICK, GRAHN ADAM JOHN CARL
Attention! Feel free to leave feedback.