Lyrics and translation Royal Ruckus feat. Annex, Spoken Nerd & Max One - The Pressure Is On (Showdown)

The Pressure Is On (Showdown)

It all began in the west, now I live in the east
I've sealed the son to my chest to the day that I'm deceased
Each one, teach one, prepare for the feast
Got my gun and a vest and last rites from a priest
That'll be the day, that'll be the day I die
The pressure is on to say those last goodbyes
'Cause you and I fool we got the same destination
But our use of the tools affects its consummation
Gotta get off the couch, an' get my life moving
Not a grinch or a grouch, that's a lifetime of losing
Grim Reaper is a creeper we all got an appointment
To lay back become sleepers and swallow the ointment
'Til that final day I'll be holding nothing back
All the way to the front all the way to the attack
I might make a mess but go home an' get clean
Never acquiesce until I turn in my lien

Throw your hands to the sky when you ask, "Why?"
Every man's born as one, and as one he dies
Into the wind and then you're gone
The pressure is on, the pressure is on

All this time you would have questioned my allegiance
Like leaving indecent legions in need of a seedling
You were the anti-hero, equipt with low ceilings
That leave us both feeling under pressure with no breathing
We keep dreaming, but we're up against sleep demons
Who keep creeping, the lone gunman with a piece pleading
My tea steeping, these feet defeat treason
I seek with deep reason, my Jesus piece gleaming
I leave my people keeping the salt of the earth seasoning
The feeble attempts weaken
We need to feed the healing
We need to keep kneading
'Cause love is like a rod that I'm reeling
Somebody's sloppily leaving
Pop Rockadopolis sweeten
I spend a lot of these evenings
On some sort of lottery dealings
Where they charge me for being an antithesis of appeasement
But I'm not trying to please them... or seize them

Throw your hands to the sky when you ask, "Why?"
Every man's born as one, and as one he dies
Into the wind and then you're gone
The pressure is on, the pressure is on

First day of school I played it cool, friends I made a few
Hated a couple people too but can't stay in a bubble true
So I avoided cliques like a dolphin in a stew
(blink)

Witnessing the birth of my first child
In awe of my wife and this tiny girl's smile
(blink)

Four more babies still no more ladies
Standing firm in my convictions
You're such a good Christian!
(blink)

First child is with child... man, this is wild
Just a few bars back I saw her first smile
Now she's out there in the dark world unprepared for the coming miles
(blink)

Being proud I never cheated on her's like being proud I never beat her
Really? those are my accomplishments?
Sounds like basic common sense!
Instead I regret the time spent traveling all over
Should have been finding time to hold her, comfort her and rub her head
(blink)

A widower, alone, hurt, grown & insecure
Never more unsure wondering why she had to go didn't she know
The time away would be made up for once we'd gone gray...

And bald, wearing Depends, wrinkly, et cetera...

Throw your hands to the sky when you ask, "Why?"
Every man's born as one, and as one he dies
Into the wind and then you're gone
The pressure is on, the pressure is on

Throw your hands to the sky when you ask, "Why?"
Every man's born as one, and as one he dies
Into the wind and then you're gone
The pressure is on, the pressure is on

Давление нарастает (Схватка)

Всё началось на западе, теперь я живу на востоке,
Я прижимал сына к груди до самого дня своей смерти.
Каждый учит каждого, готовьтесь к пиру,
У меня есть пистолет, бронежилет и отпущение грехов от священника.
Это будет тот день, тот самый день, когда я умру,
Давление нарастает, чтобы сказать последнее «прощай».
Потому что у тебя и у меня, дурачок, одно и то же предназначение,
Но то, как мы используем свои инструменты, влияет на его исполнение.
Мне нужно встать с дивана и начать жить,
Не быть ворчуном или брюзгой — это жизнь, полная поражений.
Мрачный Жнец — подкрадывающийся хитрец, у всех нас есть встреча,
Чтобы лечь, уснуть и проглотить мазь.
До этого последнего дня я не буду ничего скрывать,
Всё время впереди, всё время в атаке.
Я могу наделать ошибок, но вернусь домой и очищусь,
Никогда не соглашусь, пока не верну свой залог.

Подними руки к небу, когда спросишь: «Почему?»
Каждый человек рождается одним и умирает одним.
На ветер, и тебя уже нет,
Давление нарастает, давление нарастает.

Всё это время ты бы сомневалась в моей преданности,
Как будто я оставляю непристойные легионы, нуждающиеся в ростке.
Ты была антигероем, оснащённым низкими потолками,
Которые заставляют нас обоих чувствовать давление и задыхаться.
Мы продолжаем мечтать, но мы против демонов сна,
Которые продолжают подкрадываться, одинокий стрелок с мольбой о мире.
Мой чай заваривается, эти ноги побеждают измену,
Я ищу с глубоким смыслом, мой кулон с Иисусом блестит.
Я оставляю своих людей хранить соль земли,
Слабые попытки ослабевают.
Нам нужно питать исцеление,
Нам нужно продолжать месить,
Потому что любовь — это как удочка, которую я сматываю.
Кто-то небрежно уходит,
Pop Rockadopolis подслащивает,
Я провожу много вечеров
В каких-то лотерейных сделках,
Где они берут с меня плату за то, что я являюсь антитезой умиротворения.
Но я не пытаюсь им угодить... или захватить их.

Подними руки к небу, когда спросишь: «Почему?»
Каждый человек рождается одним и умирает одним.
На ветер, и тебя уже нет,
Давление нарастает, давление нарастает.

В первый день в школе я держался спокойно, завёл несколько друзей,
Ненавидел тоже пару человек, но не могу оставаться в пузыре, правда.
Поэтому я избегал компаний, как дельфин в рагу,
(миг)

Свидетельствую рождение моего первого ребёнка,
В благоговении перед моей женой и улыбкой этой крошечной девочки.
(миг)

Ещё четверо детей, но больше никаких женщин,
Твёрдо стою на своих убеждениях.
Ты такой хороший христианин!
(миг)

Первый ребёнок ждёт ребёнка... чувак, это дико.
Всего несколько строк назад я видел её первую улыбку,
Теперь она там, в тёмном мире, неподготовленная к предстоящим милям.
(миг)

Гордиться тем, что я никогда ей не изменял, это как гордиться тем, что я никогда её не бил.
Серьёзно? Это мои достижения?
Звучит как элементарный здравый смысл!
Вместо этого я сожалею о времени, потраченном на путешествия,
Надо было находить время, чтобы обнять её, утешить и погладить по голове.
(миг)

Вдовец, одинокий, раненый, взрослый и неуверенный,
Никогда ещё не был так неуверен, почему она должна была уйти, разве она не знала,
Что время разлуки будет компенсировано, когда мы поседеем...

И облысеем, будем носить подгузники, морщинистые и так далее...

Подними руки к небу, когда спросишь: «Почему?»
Каждый человек рождается одним и умирает одним.
На ветер, и тебя уже нет,
Давление нарастает, давление нарастает.

Подними руки к небу, когда спросишь: «Почему?»
Каждый человек рождается одним и умирает одним.
На ветер, и тебя уже нет,
Давление нарастает, давление нарастает.