EMPTY - Royal Ryan translation in German

EMPTY

I just can't feel anymore
I feel colder than Chicago
Does someone have a heart that I can borrow?
I promise I'll give it back tomorrow
I feel like I'm on bleach, I'm a hollow
There's a hole where my heart is supposed to be
But I guess now I can just be free
Cause I don't wanna think about all the memories
I just wanna forget about you and me
It was too painful
No more tears
No more living in fear
I know the end is near
Nothing I can do
So I'll just end it right here
I got no choice but to accept it
No point in throwing a fit
Cause for a moment in time
The only people that mattered
Was you and I
It was like we were so high
In the sky
And I believed we'd never come down
But our love has drowned
It ain't ever going to be found
Cause you barely come around and

How do you feel now that you're done with me
Yeah I thought that we were meant to be
But not after what you done to me
Yeah I'll always love you but it's time I set you free

Yeah I gave you my all and now I feel so empty
Yeah I feel so empty
Yeah I thought we were meant to be
But It's time I set you free
Yeah I gave you my all
Yeah I gave you my all
And now I feel so empty

How do you feel

There is a hole
Inside my soul
Each day it grows
Cause I won't let go
Go
There is a hole
Inside my soul
Each day it grows
Cause I can't let you go
I can't let you go
I can't let you go
I can't let you go

LEER

Ich kann einfach nichts mehr fühlen
Ich fühle mich kälter als Chicago
Hat jemand ein Herz, das ich mir leihen kann?
Ich verspreche, ich gebe es morgen zurück
Ich fühle mich wie auf Bleiche, ich bin hohl
Da ist ein Loch, wo mein Herz sein sollte
Aber ich schätze, jetzt kann ich einfach frei sein
Denn ich will nicht über all die Erinnerungen nachdenken
Ich will dich und mich einfach vergessen
Es war zu schmerzhaft
Keine Tränen mehr
Kein Leben in Angst mehr
Ich weiß, das Ende ist nah
Ich kann nichts tun
Also beende ich es einfach hier
Ich habe keine andere Wahl, als es zu akzeptieren
Es hat keinen Sinn, einen Anfall zu bekommen
Denn für einen Moment
Die einzigen Menschen, die zählten
Waren du und ich
Es war, als wären wir so hoch
Am Himmel
Und ich glaubte, wir würden nie herunterkommen
Aber unsere Liebe ist ertrunken
Sie wird nie gefunden werden
Weil du kaum noch vorbeikommst und

Wie fühlst du dich jetzt, da du mit mir fertig bist?
Ja, ich dachte, wir wären füreinander bestimmt
Aber nicht nach dem, was du mir angetan hast
Ja, ich werde dich immer lieben, aber es ist Zeit, dass ich dich freilasse

Ja, ich habe dir alles gegeben und jetzt fühle ich mich so leer
Ja, ich fühle mich so leer
Ja, ich dachte, wir wären füreinander bestimmt
Aber es ist Zeit, dass ich dich freilasse
Ja, ich habe dir alles gegeben
Ja, ich habe dir mein Alles gegeben
Und jetzt fühle ich mich so leer

Wie fühlst du dich?

Da ist ein Loch
In meiner Seele
Jeden Tag wächst es
Weil ich nicht loslassen werde
Loslassen
Da ist ein Loch
In meiner Seele
Jeden Tag wächst es
Weil ich dich nicht gehen lassen kann
Ich kann dich nicht gehen lassen
Ich kann dich nicht gehen lassen
Ich kann dich nicht gehen lassen