Lyrics and translation Royal Ryan - Forever

Forever

If I say I love you I mean it
It's us forever
Want you to have my name
We'll travel the world and shine together
I waited for the best
Cause I was tired of average
Now all we do is ball
Yeah Like the Dallas Mavericks
If I say I love you I mean it
It's us forever
Want you to have my name
We'll travel the world and shine together
I waited for the best
Cause I was tired of average
Now all we do is ball
Yeah Like the Dallas Mavericks

Woke up by 7:30 on the day of the gender reveal
Said to myself
Get up and go make yourself a meal
Yeah shaved real quick then jumped in the shower
Threw on a outfit this all took about an hour
Big day for us and I wanted to be ready

I've been preparing my speech
But I could feel the anxiety getting to me
So I practiced for a hour or two
Getting down on a knee
Along with the speech
I want it to be perfect
After everything she's done for me
She deserves it
Don't even have to question if she's worth it
So she left to get her makeup done around 7
Her and her friend pulled in the driveway around 11
She does her hair then puts on this black dress
Damn is this heaven
I keep thinking to myself
She's going to make the best mom in the world

Made a promise to you and I'm a keep it
Somebody talking nonsense
We don't believe it
Cause we stay to ourselves
We don't have time for gossip
Trying to see a mil before 30
I block out anything toxic
This is simple logic
I'm going to be a legend nobody can stop it

If I say I love you I mean it
It's us forever
Want you to have my name
We'll travel the world and shine together
I waited for the best
Cause I was tired of average
Now all we do is ball
Yeah Like the Dallas Mavericks
If I say I love you I mean it
It's us forever
Want you to have my name
We'll travel the world and shine together
I waited for the best
Cause I was tired of average
Now all we do is ball
Yeah Like the Dallas Mavericks

We're finally about to find out if you're a boy or girl
This still feels surreal
The weather was ideal
Windy 80 degrees
Helped keep my mind at ease
I told myself just hit the ball please
Then I said nah I've done this before I got this

We get ready and
I'm standing there in my batting stance
You know having fun with it
And doing a little dance
She said she's nervous
I was thinking yeah so am I
My mom does a countdown 321
Hit it right on the eye
Blue goes all over me all I hear is people screaming
Opened my mouth in disbelief
I couldn't believe this feeling
Dropped the bat and we enjoyed our moment
Then she took it to her friend
Now time feels frozen
I get down on a knee
She finally looked at me
And immediately said yes
So I just settled for saying less
I had a lot more I wanted to say
But why stress
So I went ahead and said
I want us forever
Will you marry me
She said yes again
Put the ring on
Then we kissed
In that moment It felt like it was just you and me
Never felt so free

If I say I love you I mean it
It's us forever
Want you to have my name
We'll travel the world and shine together
I waited for the best
Cause I was tired of average
Now all we do is ball
Yeah Like the Dallas Mavericks
If I say I love you I mean it
It's us forever
Want you to have my name
We'll travel the world and shine together
I waited for the best
Cause I was tired of average
Now all we do is ball
Yeah Like the Dallas Mavericks

Pour toujours

Si je te dis que je t'aime, je le pense vraiment
C'est nous pour toujours
Je veux que tu portes mon nom
On parcourra le monde et on brillera ensemble
J'ai attendu la meilleure
Car j'étais fatigué du médiocre
Maintenant, on est au top
Ouais, comme les Mavericks de Dallas
Si je te dis que je t'aime, je le pense vraiment
C'est nous pour toujours
Je veux que tu portes mon nom
On parcourra le monde et on brillera ensemble
J'ai attendu la meilleure
Car j'étais fatigué du médiocre
Maintenant, on est au top
Ouais, comme les Mavericks de Dallas

Réveillé à 7h30 le jour de la révélation du sexe du bébé
Je me suis dit
Lève-toi et va te préparer à manger
Ouais, rasage rapide puis saut sous la douche
J'ai enfilé une tenue, tout ça a pris environ une heure
Grand jour pour nous et je voulais être prêt

J'ai préparé mon discours
Mais je sentais l'anxiété me gagner
Alors je me suis entraîné pendant une heure ou deux
À me mettre à genoux
En plus du discours
Je veux que ce soit parfait
Après tout ce qu'elle a fait pour moi
Elle le mérite
Je n'ai même pas à me demander si elle en vaut la peine
Alors elle est partie se maquiller vers 19h
Elle et son amie sont arrivées dans l'allée vers 23h
Elle se coiffe puis met cette robe noire
Zut, est-ce le paradis ?
Je n'arrête pas de me dire
Elle sera la meilleure maman du monde

Je t'ai fait une promesse et je vais la tenir
Si quelqu'un raconte des bêtises
On n'y croit pas
Parce qu'on reste entre nous
On n'a pas le temps pour les ragots
J'essaie d'atteindre un million avant 30 ans
Je bloque tout ce qui est toxique
C'est de la simple logique
Je vais devenir une légende, personne ne peut m'arrêter

Si je te dis que je t'aime, je le pense vraiment
C'est nous pour toujours
Je veux que tu portes mon nom
On parcourra le monde et on brillera ensemble
J'ai attendu la meilleure
Car j'étais fatigué du médiocre
Maintenant, on est au top
Ouais, comme les Mavericks de Dallas
Si je te dis que je t'aime, je le pense vraiment
C'est nous pour toujours
Je veux que tu portes mon nom
On parcourra le monde et on brillera ensemble
J'ai attendu la meilleure
Car j'étais fatigué du médiocre
Maintenant, on est au top
Ouais, comme les Mavericks de Dallas

On va enfin savoir si tu es un garçon ou une fille
C'est encore irréel
Le temps était idéal
26 degrés avec un peu de vent
Ça m'a aidé à rester calme
Je me suis dit, frappe juste la balle, s'il te plaît
Puis je me suis dit non, j'ai déjà fait ça, je gère

On se prépare et
Je me tiens là, dans ma position de frappeur
Tu sais, en s'amusant
Et en faisant une petite danse
Elle a dit qu'elle était nerveuse
Je pensais, ouais, moi aussi
Ma mère fait le compte à rebours 321
Je l'ai frappée en plein milieu
Du bleu partout sur moi, j'entends les gens crier
J'ai ouvert la bouche d'incrédulité
Je ne pouvais pas croire à cette sensation
J'ai laissé tomber la batte et on a profité de notre moment
Puis elle est allée voir son amie
Maintenant, le temps semble s'être arrêté
Je me mets à genoux
Elle m'a enfin regardé
Et a immédiatement dit oui
Alors je me suis contenté d'en dire moins
J'avais beaucoup plus à dire
Mais pourquoi stresser
Alors j'ai continué et j'ai dit
Je veux qu'on soit ensemble pour toujours
Veux-tu m'épouser ?
Elle a redit oui
J'ai mis la bague
Puis on s'est embrassés
À ce moment-là, j'avais l'impression qu'il n'y avait que toi et moi
Je ne me suis jamais senti aussi libre

Si je te dis que je t'aime, je le pense vraiment
C'est nous pour toujours
Je veux que tu portes mon nom
On parcourra le monde et on brillera ensemble
J'ai attendu la meilleure
Car j'étais fatigué du médiocre
Maintenant, on est au top
Ouais, comme les Mavericks de Dallas
Si je te dis que je t'aime, je le pense vraiment
C'est nous pour toujours
Je veux que tu portes mon nom
On parcourra le monde et on brillera ensemble
J'ai attendu la meilleure
Car j'étais fatigué du médiocre
Maintenant, on est au top
Ouais, comme les Mavericks de Dallas