Royal Ryan - One Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Royal Ryan - One Day




One Day
Однажды
I told myself that everything will work out one day
Я сказал себе, что однажды все получится
I shoot for the stars, I got big goals but hey
Я метю к звездам, у меня большие цели, но послушай
If I land on the moon, then they'll all start to say
Если я высажусь на Луне, то все начнут говорить
How proud of me they are, how they knew I'd get far
Как они гордятся мной, как они знали, что я далеко пойду
I told myself that everything will work out one day
Я сказал себе, что однажды все получится
I shoot for the stars, I got big goals but hey
Я метю к звездам, у меня большие цели, но послушай
If I land on the moon, then they'll all start to say
Если я высажусь на Луне, то все начнут говорить
How proud of me they are, how they knew I'd go far
Как они гордятся мной, как они знали, что я далеко пойду
It's not about how fast you go
Дело не в том, как быстро ты движешься
As long as you're going in the right direction
Главное двигаться в правильном направлении
It's a marathon not a sprint
Это марафон, а не спринт
Everybody needs to understand this lesson
Все должны усвоить этот урок
I stopped asking questions
Я перестал задавать вопросы
And started changing my lifestyle
И начал менять свой образ жизни
Enjoying the little things, learning how to smile
Наслаждаюсь мелочами, учусь улыбаться
Been working on my freestyles
Работаю над своими фристайлами
Cause I know It'll help my flow
Потому что я знаю, это поможет моему флоу
You gotta be uncomfortable
Ты должен чувствовать себя некомфортно
If you really wanna grow
Если ты действительно хочешь расти
Started this process slow
Начал этот процесс медленно
Back in 2018
Еще в 2018 году
It's kind of funny, cause I thought I knew everything
Забавно, ведь я думал, что знаю все
Thought I'd blow up quick
Думал, что быстро стану знаменитым
Man what a journey
Боже, какое это было путешествие
I was just making music
Я просто занимался музыкой
Didn't really invest in my craft
На самом деле не вкладывался в свое ремесло
I remember rushing the process
Помню, как торопил процесс
And getting laughed at
И надо мной смеялись
They probably still laughing
Наверное, до сих пор смеются
But I'm in the one percent
Но я в одном проценте лучших
Yeah I'm chasing my dreams
Да, я гонюсь за своей мечтой
I was born different
Я родился другим
Saying things is one thing
Одно дело говорить
But doing them is another
Но совсем другое делать
How could you hate on someone who is doing what they love
Как можно ненавидеть того, кто занимается любимым делом
You ain't god
Ты не бог
Who gave you the right to judge
Кто дал тебе право судить
I told myself that everything will work out one day
Я сказал себе, что однажды все получится
I shoot for the stars, I got big goals but hey
Я метю к звездам, у меня большие цели, но послушай
If I land on the moon, then they'll all start to say
Если я высажусь на Луне, то все начнут говорить
How proud of me they are, how they knew I'd get far
Как они гордятся мной, как они знали, что я далеко пойду
I told myself that everything will work out one day
Я сказал себе, что однажды все получится
I shoot for the stars, I got big goals but hey
Я метю к звездам, у меня большие цели, но послушай
If I land on the moon, then they'll all start to say
Если я высажусь на Луне, то все начнут говорить
How proud of me they are, how they knew I'd get far
Как они гордятся мной, как они знали, что я далеко пойду
For the longest time, I was lost and confused
Долгое время я был потерян и сбит с толку
My therapy was, spending money on food and tattoos
Моей терапией были траты на еду и татуировки
Every morning my alarm would go off and i'd hit snooze
Каждое утро мой будильник звонил, а я нажимал на кнопку повтора
I'd say the same excuse, but i was just uninspired
Я говорил одно и то же оправдание, но я просто был не вдохновлен
Everyday I felt tired, and I always wondered why
Каждый день я чувствовал себя усталым и все время спрашивал себя, почему
But I know now, it was my routine
Но теперь я знаю, что это была моя рутина
Yeah why have a dream, if you ain't going to chase it
Да, зачем мечтать, если ты не собираешься ее добиваться
I doubted myself in 2020
Я сомневался в себе в 2020 году
So i decided to take a break from it
Поэтому я решил сделать перерыв
Told myself one day, I'll come back and do it right
Сказал себе, что однажды вернусь и сделаю все как надо
Royal ryan is what they'll remember
Royal ryan вот что они запомнят
And my last name is knight
А моя фамилия Найт
A knight is royalty
Рыцарь это королевская особа
So then that's when it came to me
Именно тогда это пришло мне в голову
It sounded catchy and I don't really care if you don't understand me
Это звучало броско, и мне все равно, если ты меня не понимаешь
I'm building an empire, for my family and my wife
Я строю империю для своей семьи и жены
I know one day, it'll all be my reality
Я знаю, что однажды это станет моей реальностью
Touring around the world, my fans and family celebrating with me
Гастроли по всему миру, мои поклонники и семья празднуют вместе со мной
But for now I'm enjoying the journey
Но сейчас я наслаждаюсь путешествием
There really is no destination
На самом деле нет никакого пункта назначения
I do have goals i'd like to reach by thirty
У меня есть цели, которых я хотел бы достичь к тридцати годам
But i'm thankful for every fan that i have
Но я благодарен каждому своему поклоннику
Every producer and artist i work with
Каждому продюсеру и артисту, с которым я работаю
Thankful for everything
Благодарен за все
It's all a journey
Это все путешествие
Appreciate everything you got
Цени все, что у тебя есть





Writer(s): Austin Knight


Attention! Feel free to leave feedback.