Royal Ryan - STAY THE NIGHT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Royal Ryan - STAY THE NIGHT




STAY THE NIGHT
ОСТАТЬСЯ НА НОЧЬ
Hey girl, you're so fine, I might be in awe, if you don't hit my line, I was down bad, now I'm trying to make
Эй, детка, ты такая классная, я просто в ауте, если ты не ответишь, я был в печали, но теперь пытаюсь всё изменить
Damn, this is new
Чёрт, это что-то новое
Like, I don't really know if I deserve you, but like, I like where things are going
Типа, я не знаю, заслуживаю ли я тебя, но мне нравится, как всё идёт
This could be something amazing, so, yeah
Это может быть чем-то невероятным, так что, да
I need to get my mind right, I just want peace of mind, I need to get my mind right, I just want peace of mind, yeah
Мне нужно привести мысли в порядок, я просто хочу спокойствия, мне нужно привести мысли в порядок, я просто хочу спокойствия, ага
Could I stay the night? Could I stay the night? Okay, let's do that again
Могу ли я остаться на ночь? Могу ли я остаться на ночь? Давай-ка ещё раз
I need to get my mind right, I just want peace of mind, could I stay the night
Мне нужно привести мысли в порядок, я просто хочу спокойствия, могу ли я остаться на ночь
Baby girl, you're so fine, I might be up all night, if you don't hit my line
Детка, ты такая классная, я могу не спать всю ночь, если ты не ответишь
I was down bad, now I'm trying to make you mine
Я был в печали, а теперь пытаюсь сделать тебя своей
I need to get my mind right, I just want peace of mind, could I stay the night
Мне нужно привести мысли в порядок, я просто хочу спокойствия, могу ли я остаться на ночь
Baby girl, you're so fine, I might be up all night, if you don't hit my line
Детка, ты такая классная, я могу не спать всю ночь, если ты не ответишь
I was down bad, now I'm trying to make you mine
Я был в печали, а теперь пытаюсь сделать тебя своей
Quarantine love, girl, where'd you come from
Карантинная любовь, детка, откуда ты взялась?
You know I'm different, I ain't like that last bum, we've been talking, and I just wanna treat you right
Ты знаешь, я другой, я не такой, как тот последний придурок, мы разговаривали, и я просто хочу относиться к тебе правильно
I knew it was real when we talked that first night, yeah
Я понял, что это было настоящее, когда мы поговорили в ту первую ночь, ага
I was sad for a while, but now I'm feeling great, hit you up said, yo, I think it's time we go on a date, got no time to wait, we could go somewhere fast
Мне было грустно какое-то время, но сейчас я чувствую себя прекрасно, написал тебе и сказал: "Эй, думаю, нам пора на свидание", некогда ждать, мы могли бы сходить куда-нибудь быстро
Eating Popeyes, watching Naruto, I wish this could last, know, you got to leave, let me come to your place
Едим Popeyes, смотрим Наруто, хотел бы я, чтобы это длилось вечно, знаю, тебе нужно идти, давай я приеду к тебе
Ain't trying to complicate things, just wanna wake up to your face
Не пытаюсь всё усложнять, просто хочу проснуться с тобой лицом к лицу
She said my parents will never let you stay, but hey, maybe my grandma will say that it's okay
Ты сказала, что твои родители никогда не оставят тебя, но, эй, может, моя бабушка скажет, что всё в порядке
I need to get my mind right, I just want peace of mind, could I stay the night
Мне нужно привести мысли в порядок, я просто хочу спокойствия, могу ли я остаться на ночь
Baby girl, you're so fine, I might be up all night if you don't hit my line
Детка, ты такая классная, я могу не спать всю ночь, если ты не ответишь
I was down bad, now I'm trying to make you mine
Я был в печали, а теперь пытаюсь сделать тебя своей
I need to get my mind right, I just want peace of mind, could I stay the night
Мне нужно привести мысли в порядок, я просто хочу спокойствия, могу ли я остаться на ночь
Baby girl, you're so fine, I might be up all night if you don't hit my line
Детка, ты такая классная, я могу не спать всю ночь, если ты не ответишь
I was down bad, now I'm trying to make you mine
Я был в печали, а теперь пытаюсь сделать тебя своей
Now that we spent this time together, I ain't the same when we're not together
Теперь, когда мы провели это время вместе, я не тот, когда мы не вместе
I'm tired of talking on the phone, I'm tired of being alone
Я устал болтать по телефону, я устал быть один
I just wanna be with you all the time, please hit my line, and tell me that I could stay the night
Я просто хочу быть с тобой всё время, пожалуйста, ответь мне, и скажи, что я могу остаться на ночь
I need to get my mind right, I just want peace of mind, could I stay the night
Мне нужно привести мысли в порядок, я просто хочу спокойствия, могу ли я остаться на ночь
Baby girl, you're so fine, I might be up all night if you don't hit my line
Детка, ты такая классная, я могу не спать всю ночь, если ты не ответишь
I was down bad, now I'm trying to make you mine
Я был в печали, а теперь пытаюсь сделать тебя своей
I need to get my mind right, I just want peace of mind, could I stay the night
Мне нужно привести мысли в порядок, я просто хочу спокойствия, могу ли я остаться на ночь
Baby girl, you're so fine, I might be up all night if you don't hit my line
Детка, ты такая классная, я могу не спать всю ночь, если ты не ответишь
I was down bad, now I'm trying to make you mine
Я был в печали, а теперь пытаюсь сделать тебя своей
I need to get my mind right, I just want peace of mind, could I stay the night
Мне нужно привести мысли в порядок, я просто хочу спокойствия, могу ли я остаться на ночь
Baby girl, you're so fine, I might be up all night if you don't hit my line
Детка, ты такая классная, я могу не спать всю ночь, если ты не ответишь
I was down bad, now I'm trying to make you mine
Я был в печали, а теперь пытаюсь сделать тебя своей
I need to get my mind right, I just want peace of mind, could I stay the night
Мне нужно привести мысли в порядок, я просто хочу спокойствия, могу ли я остаться на ночь
Baby girl, you're so fine, I might be up all night if you don't hit my line
Детка, ты такая классная, я могу не спать всю ночь, если ты не ответишь
I was down bad, now I'm trying to make you mine
Я был в печали, а теперь пытаюсь сделать тебя своей





Writer(s): Austin Knight


Attention! Feel free to leave feedback.