Royal Tailor - Love Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royal Tailor - Love Song




Love Song
Chanson d'amour
Love song, love song, love song
Chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
I′m listening to Your love song, love song, love song
J'écoute ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
I've been a stranger to love
J'étais un étranger à l'amour
Getting dangerously close to rejecting
Je m'approchais dangereusement de rejeter
The one thing I needed the most
La seule chose dont j'avais le plus besoin
But you turned me around with the sound of your poetry
Mais tu m'as fait changer d'avis avec le son de ta poésie
And when you sing to me
Et quand tu me chantes
You make my heart beat steady to the love song you′ve written for me
Tu fais battre mon cœur au rythme de la chanson d'amour que tu as écrite pour moi
I don't want anything but you, you're all that I need
Je ne veux rien d'autre que toi, tu es tout ce dont j'ai besoin
You′ve opened my eyes, got me feeling so alive
Tu as ouvert mes yeux, tu me fais me sentir si vivant
And i, i′m listening to your love song, love song, love song
Et moi, j'écoute ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
I wanna hear your love song, love song, love song
Je veux entendre ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
It's so amazing, the way that you′re changing my life
C'est tellement incroyable, la façon dont tu changes ma vie
Every smile, every tear, every note that you write
Chaque sourire, chaque larme, chaque note que tu écris
Has me falling in love with the sound
Me fait tomber amoureux du son
Of your melody, and when you sing to me
De ta mélodie, et quand tu me chantes
You make my heart beat steady to the love song you've written for me
Tu fais battre mon cœur au rythme de la chanson d'amour que tu as écrite pour moi
I don′t want anything but you, you're all that I need
Je ne veux rien d'autre que toi, tu es tout ce dont j'ai besoin
You′ve opened my eyes, got me feeling so alive
Tu as ouvert mes yeux, tu me fais me sentir si vivant
And i, i'm listening to your love song, love song, love song
Et moi, j'écoute ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
I wanna hear your love song, love song, love song
Je veux entendre ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
And i, i'm listening to your love song, love song, love song
Et moi, j'écoute ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
I wanna hear your love song, love song, love song
Je veux entendre ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
I turned around when I heard
Je me suis retourné quand j'ai entendu
The moment you found me was
Le moment tu m'as trouvé était
The moment I knew
Le moment j'ai su
Nothing could every take this feeling away
Rien ne pourrait jamais enlever ce sentiment
I don′t need anything but, I don′t need anything but
Je n'ai besoin de rien d'autre que, je n'ai besoin de rien d'autre que
You
Toi
You
Toi
Yeah
Ouais
You make my heart beat steady to the love song you've written for me
Tu fais battre mon cœur au rythme de la chanson d'amour que tu as écrite pour moi
I don′t want anything but you, you're all that I need
Je ne veux rien d'autre que toi, tu es tout ce dont j'ai besoin
You′ve opened my eyes, got me feeling so alive
Tu as ouvert mes yeux, tu me fais me sentir si vivant
And i, i'm listening to your love song, love song, love song
Et moi, j'écoute ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
I wanna hear your love song, love song, love song
Je veux entendre ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
And i, i′m listening to your love song, love song, love song
Et moi, j'écoute ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
I wanna hear your love song, love song, love song
Je veux entendre ta chanson d'amour, chanson d'amour, chanson d'amour
I'm listening to you
Je t'écoute
I wanna hear you
Je veux t'entendre
I'm listening to you
Je t'écoute
I wanna hear you
Je veux t'entendre
I′m listening to you
Je t'écoute





Writer(s): Tauren Wells, Chris Stevens


Attention! Feel free to leave feedback.