Lyrics and translation Royal & the Serpent - I DONT EVEN LIKE U
I
hate
this
Ненавижу
это
You're
chasing
all
these
young
bitches
down
the
drain
Ты
гоняешься
за
всеми
этими
молоденькими
девчонками,
как
в
сточную
канаву
Pathetic,
you're
reckless
Жалкий,
безрассудный
How
could
you
think
it's
not
insane
to
lead
me
on?
Как
ты
мог
подумать,
что
это
нормально
– водить
меня
за
нос?
And
act
like
nothings
wrong
И
делать
вид,
что
ничего
не
происходит
Yeah,
I
hate
this,
your
faith
is
the
dumbest
thing
i've
ever
seen
Да,
ненавижу
это,
твоя
самоуверенность
– самая
глупая
вещь,
которую
я
когда-либо
видела
I
can't
believe
I
ever
thought
you
were
my
type
Не
могу
поверить,
что
когда-то
считала
тебя
своим
типажом
Damn,
even
after
all
this
time
Черт,
даже
после
всего
этого
времени
Oh
my
god,
I
don't
even
like
you
Боже
мой,
ты
мне
даже
не
нравишься
What
the
hell,
I
just
had
a
breakthrough
Черт
возьми,
у
меня
только
что
случилось
прозрение
You
mean
nothing
if
you
can't
be
something
to
me
Ты
ничего
не
значишь,
если
не
можешь
что-то
для
меня
значить
Oh
my
god,
I
don't
even
like
you
Боже
мой,
ты
мне
даже
не
нравишься
What
the
hell,
I
just
had
a
breakthrough
Черт
возьми,
у
меня
только
что
случилось
прозрение
You
mean
nothing
if
you
can't
be
something
to
me
Ты
ничего
не
значишь,
если
не
можешь
что-то
для
меня
значить
I
dyed
my
hair
bright
pink
Я
покрасила
волосы
в
ярко-розовый
And
I
don't
care
what
you
think
И
мне
плевать,
что
ты
думаешь
The
truth
is
you're
useless
Правда
в
том,
что
ты
бесполезен
Just
some
dumb
loser
dude
Просто
какой-то
тупой
неудачник
Who's
hooked
on
nicotine
and
bottles
of
amphetimines
Который
подсел
на
никотин
и
бутылки
амфетаминов
Yeah,
I
hate
this,
your
face
is
the
dumbest
thing
i've
ever
seen
Да,
ненавижу
это,
твоя
рожа
– самая
глупая
вещь,
которую
я
когда-либо
видела
I
can't
believe
I
ever
thought
you
were
my
type
Не
могу
поверить,
что
когда-то
считала
тебя
своим
типажом
Damn,
even
after
all
this
time
Черт,
даже
после
всего
этого
времени
Oh
my
god,
I
don't
even
like
you
Боже
мой,
ты
мне
даже
не
нравишься
What
the
hell,
I
just
had
a
breakthrough
Черт
возьми,
у
меня
только
что
случилось
прозрение
You
mean
nothing
if
you
can't
be
something
to
me
Ты
ничего
не
значишь,
если
не
можешь
что-то
для
меня
значить
Oh
my
god,
I
don't
even
like
you
Боже
мой,
ты
мне
даже
не
нравишься
What
the
hell,
I
just
had
a
breakthrough
Черт
возьми,
у
меня
только
что
случилось
прозрение
You
mean
nothing
if
you
can't
be
something
to
me
Ты
ничего
не
значишь,
если
не
можешь
что-то
для
меня
значить
You're
old
news
Ты
– вчерашний
день
You
missed
the
only
chance
you
had
Ты
упустил
свой
единственный
шанс
Don't
come
crawling
back
'cause
I
fucking
hate
your
guts
Не
возвращайся,
потому
что
я,
черт
возьми,
ненавижу
тебя
You're
bad
news
Ты
– плохие
новости
I
hope
that
karma
bites
your
ass
Надеюсь,
карма
тебя
настигнет
Don't
come
crawling
back
'cause
I
fucking
hate
your
guts
Не
возвращайся,
потому
что
я,
черт
возьми,
ненавижу
тебя
Oh
my
god,
I
don't
even
like
you
Боже
мой,
ты
мне
даже
не
нравишься
What
the
hell,
I
just
had
a
breakthrough
Черт
возьми,
у
меня
только
что
случилось
прозрение
You
mean
nothing
if
you
can't
be
something
to
me
Ты
ничего
не
значишь,
если
не
можешь
что-то
для
меня
значить
Oh
my
god,
I
don't
even
like
you
Боже
мой,
ты
мне
даже
не
нравишься
What
the
hell,
I
just
had
a
breakthrough
Черт
возьми,
у
меня
только
что
случилось
прозрение
You
mean
nothing
if
you
can't
be
something
to
me
Ты
ничего
не
значишь,
если
не
можешь
что-то
для
меня
значить
You
mean
nothing
if
you
can't
be
something
to
me
Ты
ничего
не
значишь,
если
не
можешь
что-то
для
меня
значить
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.