Royal & the Serpent - Sweet Tooth - translation of the lyrics into German

Sweet Tooth - Royal & the Serpenttranslation in German




Sweet Tooth
Süßer Zahn
Time slows down
Die Zeit verlangsamt sich
Like molasses
Wie Melasse
Sugar boy
Zuckerjunge
Wrapped in plastic
In Plastik gewickelt
Sticky poison
Klebriges Gift
I'm an addict
Ich bin süchtig
You're the high
Du bist das High
That never crashes
Das niemals endet
You keep me wide awake
Du hältst mich hellwach
Butterflies and tummy aches
Schmetterlinge und Bauchschmerzen
Oh you make me salivate
Oh, du bringst mich zum Speicheln
I need you, my sweet tooth
Ich brauche dich, mein süßer Zahn
All I crave is you
Alles, wonach ich mich sehne, bist du
Do you crave me too?
Sehnst du dich auch nach mir?
My sweet tooth
Mein süßer Zahn
The thought of losing you
Der Gedanke, dich zu verlieren
Is more than I could chew
Ist mehr, als ich ertragen kann
So tell me that you'd still love me
Also sag mir, dass du mich immer noch lieben würdest
Even with my rotting teeth
Auch mit meinen verfaulten Zähnen
Loving every cavity
Jedes Loch liebend
I need you, my sweet tooth
Ich brauche dich, mein süßer Zahn
Melted candy on my tongue
Geschmolzene Süßigkeit auf meiner Zunge
The only flavor that I want
Der einzige Geschmack, den ich will
I'll block out everyone that says
Ich werde alle ausblenden, die sagen
Too much of a good thing is still too much
Zu viel des Guten ist immer noch zu viel
If you taste so heavenly
Wenn du so himmlisch schmeckst
How could you be bad for me?
Wie könntest du dann schlecht für mich sein?
I'll take the bitter, sour stuff
Ich nehme das Bittere, Saure
'Cause too much of you is still not enough
Denn zu viel von dir ist immer noch nicht genug
Wide awake
Hellwach
Floating through your Milky Way
Schwebe durch deine Milchstraße
Oh you make me salivate
Oh, du bringst mich zum Speicheln
I need you, my sweet tooth
Ich brauche dich, mein süßer Zahn
All I crave is you
Alles, wonach ich mich sehne, bist du
Do you crave me too?
Sehnst du dich auch nach mir?
My sweet tooth
Mein süßer Zahn
The thought of losing you
Der Gedanke, dich zu verlieren
Is more than I could chew
Ist mehr, als ich ertragen kann
So tell me that you'd still love me
Also sag mir, dass du mich immer noch lieben würdest
Even with my rotting teeth
Auch mit meinen verfaulten Zähnen
Loving every cavity
Jedes Loch liebend
I need you
Ich brauche dich
Promise that you'll still love me
Versprich mir, dass du mich immer noch lieben wirst
Even with my rotting teeth
Auch mit meinen verfaulten Zähnen
Loving every cavity
Jedes Loch liebend
I need you, my sweet tooth
Ich brauche dich, mein süßer Zahn
My sweet tooth
Mein süßer Zahn
All I crave is you
Alles, wonach ich mich sehne, bist du
Do you crave me too?
Sehnst du dich auch nach mir?
My sweet tooth
Mein süßer Zahn
The thought of losing you
Der Gedanke, dich zu verlieren
Is more than I could chew
Ist mehr, als ich ertragen kann
Tell me that you still love me
Sag mir, dass du mich immer noch liebst
Even with my rotting teeth
Auch mit meinen verfaulten Zähnen
Loving every cavity
Jedes Loch liebend
I need you
Ich brauche dich





Writer(s): Jordan Lutes, Keith Roger Sorrells, Alex Vincent Niceforo, Ryan Jillian Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.