Royalty - Guess Who - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Royalty - Guess Who




Guess Who
Угадай, кто
Yo, all this time
Йоу, все это время
You know I′ve been doing this and I think it's like
Ты знаешь, я этим занимался, и я думаю, это как бы
Just speaks
Просто говорит
Just speaks of who I am, who I′m talking to
Просто говорит о том, кто я, с кем я говорю
And you know
И ты знаешь
Roy
Рой
Yeah, guess who?
Да, угадай, кто?
Here I am
Вот я
I just do what I do while I can
Я просто делаю то, что делаю, пока могу
Look at you
Смотрю на тебя
From who began
С самого начала
You're too beautiful to be through it again
Ты слишком красива, чтобы снова пройти через это
I got moves and I got plans
У меня есть движения и планы
I see views that you don't understand
Я вижу перспективы, которых ты не понимаешь
I′ve felt some moods that made me to a man
Я испытывал чувства, которые сделали меня мужчиной
But without you I would not be who I am
Но без тебя я бы не был тем, кто я есть
You′re my one that got away
Ты та, которая ушла от меня
So perfect, I gotta say it hurt me to walk away
Настолько совершенная, что, должен сказать, мне больно было отпускать тебя
But if you love it then let it go
Но если любишь, отпусти
I just thought I should let you know
Я просто подумал, что должен дать тебе знать
There's a reason I said it so...
Есть причина, почему я так сказал...
I′m not gonna defend that I'm a bad villain
Я не буду оправдываться, что я плохой злодей
Cause I still have good intent I just get bad feelings
Потому что у меня все еще есть добрые намерения, просто у меня появляются плохие чувства
Came a long way since then, yeah I don′t have ceilings
Прошел долгий путь с тех пор, да, у меня нет пределов
But still I cannot pretend that I don't mask dealing
Но все же я не могу притворяться, что не ношу маску
I′ll always have your back, so you can take it out on me
Я всегда прикрою твою спину, так что можешь вымещать свою злость на мне
I'll show you what I'm bout cause you keep doubting me
Я покажу тебе, чего я стою, потому что ты продолжаешь сомневаться во мне
You got me fucked up and you know I want it
Ты меня достала, и ты знаешь, что я этого хочу
So how I could I trust love when it′s always taunting?
Так как я могу доверять любви, когда она всегда насмехается надо мной?
Throw caution to the wind
Бросить осторожность на ветер
Yeah, I′m on my shit again
Да, я снова в своем репертуаре
Not worried bout an end when I got you on my skin
Не беспокоюсь о конце, когда ты на моей коже
Not talking to my friends
Не разговариваю с друзьями
When it's not somewhere they′ve been
Когда это не то место, где они были
Yeah I guess I'm not like them
Да, наверное, я не такой, как они
Always caught up with the sins
Всегда погрязший в грехах
But I′m so over it
Но мне это так надоело
Now I don't wait, I go for shit
Теперь я не жду, я иду за этим
And my brain has been sobering
И мой разум протрезвел
So I see more and more of this
Поэтому я вижу все больше и больше этого
If you ignore this shit, bitch, you′ll never afford the bliss
Если ты проигнорируешь это, сучка, ты никогда не сможешь позволить себе блаженство
Cause even if I'm poor I'm rich
Потому что даже если я беден, я богат
When I′m kissing on those gorgeous lips
Когда я целую эти великолепные губы
I can′t leave this place
Я не могу покинуть это место
Easily the sweetest taste
Определенно самый сладкий вкус
I will never be the same
Я никогда не буду прежним
That's why it′s easy for me to stay...
Вот почему мне так легко остаться...
Yeah, guess who?
Да, угадай, кто?
Here I am
Вот я
I just do what I do while I can
Я просто делаю то, что делаю, пока могу
Look at you
Смотрю на тебя
From who began
С самого начала
You're too beautiful to be through it again
Ты слишком красива, чтобы снова пройти через это
I got moves and I got plans
У меня есть движения и планы
I see views that you don′t understand
Я вижу перспективы, которых ты не понимаешь
I've felt some moods that made me to a man
Я испытывал чувства, которые сделали меня мужчиной
But without you I would not be who I am
Но без тебя я бы не был тем, кто я есть
Ooh
Оу
Yeah, guess who
Да, угадай, кто
Yeah, guess who
Да, угадай, кто
Girl, you know who
Девочка, ты знаешь, кто
Girl, you know who
Девочка, ты знаешь, кто
Yeah, guess who
Да, угадай, кто
Yeah, guess who
Да, угадай, кто
Girl, you know who
Девочка, ты знаешь, кто
Girl, you know who it is
Девочка, ты знаешь, кто это





Writer(s): Dustin Kuehner


Attention! Feel free to leave feedback.