Royalty - Otw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Royalty - Otw




Otw
В пути
Yeah
Да
It's Roy
Это Рой
Yeah, I know it's been a minute yo
Да, знаю, минута прошла, детка
But it's now or never
Но сейчас или никогда
Yo, I need this more than my next fucking breath yo, you better believe it
Мне это нужно больше, чем следующий чёртов вздох, поверь мне
Listen
Слушай
Yeah, I'm on the way
Да, я в пути
I see what I want and get what I take
Я вижу, чего хочу, и беру, что мне нужно
Sun in my face, you can stay throwing shade
Солнце в лицо, а ты можешь дальше плести интриги
I don't got time for hate only got time for change
У меня нет времени на ненависть, только на перемены
No we ain't the same and you can't relate
Мы не одинаковые, и ты не поймёшь
Okay, I'm on the way, bitch and I got it made
Ладно, я в пути, детка, и у меня всё получится
Can't even explain how much I want this plate, eh
Даже не могу объяснить, как сильно я хочу этого, э
What else can I say? I guess this ain't a phase
Что ещё сказать? Похоже, это не просто увлечение
I told her don't wait, cause I'm on the way
Я сказал ей не ждать, потому что я в пути
Uh, I'm done being doubted
Устал от сомнений
Tell me, what now? cause I won't run around it
Скажи мне, что теперь? Потому что я не буду ходить вокруг да около
Aim for the clouds but I stay being grounded
Цель облака, но я остаюсь приземлённым
Was lost in the crowd, now my sound has been founded
Был потерян в толпе, теперь мой звук обрел свою основу
Uh, and that's how it's sounding
Вот как это звучит
Fall outta touch and you'll sound like you drowning
Потеряешь хватку, и будешь звучать, как утопающий
Fall into love you just might end up found dead
Влюбишься, и можешь просто оказаться мертвым
Yeah, fuck it, I'm out it then, I'm on bigger mountains
К чёрту, я ухожу, меня ждут горы покруче
Finding myself, swear through my eyes you can see what I've felt
Нахожу себя, клянусь, в моих глазах ты видишь, что я чувствовал
I don't know why all this time felt like hell
Не знаю, почему всё это время казалось адом
When I could've realized it's the life I was dealt
Когда я мог осознать, что это жизнь, которая мне дана
Yeah, you gotta push on, separate right from the wrong
Нужно двигаться дальше, отделять правильное от неправильного
Cause life's only bright for the strong
Потому что жизнь ярка только для сильных
That's why I've been fighting so long and writing these songs
Вот почему я так долго борюсь и пишу эти песни
Every night cause I'm right where I fucking belong
Каждую ночь, потому что я там, где, чёрт возьми, должен быть
Tell me I'm not, yeah, tell me I'm not
Скажи, что это не так, да, скажи, что это не так
Cause if it feels right then it don't take a lot
Потому что если это правильно, то многого не нужно
Why I write from the heart cause it's all that I got, all that I got
Почему я пишу от сердца, потому что это всё, что у меня есть, всё, что у меня есть
Man, make it or not, I'll leave this place with the paint of my thoughts
Получится или нет, я покину это место, оставив след своих мыслей
So fuck what you heard and fuck what they talk
Так что к чёрту то, что ты слышала, и к чёрту то, что они говорят
They don't know me, they knew me
Они не знают меня, они знали меня
That was the old me, this is the new me
То был старый я, это новый я
Keep up the flow, they can't even keep to beat
Держу ритм, они даже не могут за ним угнаться
Yeah, how can these people not see what I'm doing?
Как эти люди не видят, что я делаю?
Constantly moving, nothing to prove but everything proving
Постоянно в движении, нечего доказывать, но всё доказываю
I am untouchable, you're just a toonie
Я неприкасаемый, ты просто мелочь
Bitch, I do not fuck with the people that use me and now you will soon see
Я не общаюсь с людьми, которые используют меня, и скоро ты это увидишь
Yeah, I'm on the way
Да, я в пути
I see what I want and get what I take
Я вижу, чего хочу, и беру, что мне нужно
Sun in my face, you can stay throwing shade
Солнце в лицо, а ты можешь дальше плести интриги
I don't got time for hate only got time for change
У меня нет времени на ненависть, только на перемены
No we ain't the same and you can't relate
Мы не одинаковые, и ты не поймёшь
Okay, I'm on the way, bitch and I got it made
Ладно, я в пути, детка, и у меня всё получится
Can't even explain how much I want this plate, eh
Даже не могу объяснить, как сильно я хочу этого, э
What else can I say? I guess this ain't a phase
Что ещё сказать? Похоже, это не просто увлечение
I told her don't wait, cause I'm on the way
Я сказал ей не ждать, потому что я в пути
And the sky is the limit
И небо это предел
I've been so high that I'm flying up in it
Я был так высоко, что парю в нём
What I've seen through my eyes is aligning my vision
То, что я видел своими глазами, согласуется с моим видением
So I don't waste no time with no crying and bitching
Поэтому я не трачу время на слёзы и жалобы
Uh, But that's fine, yeah, I'm different
Но это нормально, да, я другой
Lost in my mind, I can't find what I'm missing
Потерянный в своих мыслях, я не могу найти то, чего мне не хватает
Without even trying I got what they're wishing
Даже не пытаясь, я получил то, о чём они мечтают
So I'm not surprised that I'm my competition
Поэтому я не удивлен, что я сам себе соперник
Like fuck, look at me now
Чёрт, посмотри на меня сейчас
Any who love me just look at me proud
Те, кто любят меня, просто смотрят на меня с гордостью
Don't call me your buddy if you weren't around
Не называй меня своим приятелем, если тебя не было рядом
That shit be too funny like all of you clowns
Это слишком смешно, как и все вы, клоуны
Man, fuck out my face
Убирайся с глаз моих
Fucking so fake
Чёртовски фальшивый
I used to be numb but now I love the pain
Раньше я был бесчувственным, но теперь я люблю боль
Cause that's where I'm from and yeah, that's what I make
Потому что оттуда я родом, и да, это то, что я создаю
I could act like I won but bitch, this ain't a race, wait
Я мог бы притвориться, что победил, но, детка, это не гонка, подожди
It's been quite a journey
Это было настоящее путешествие
And I only keep learning
И я продолжаю учиться
Thoughts into words and they talk to me dirty
Мысли превращаются в слова, и они говорят со мной грязно
So I'm dropping this verse while you stopping too early
Поэтому я выдаю этот куплет, пока ты слишком рано останавливаешься
Bitch, I'm not worried
Я не волнуюсь
And if I hit my thirties, I'll triple like Curry
И если мне стукнет тридцать, я утроюсь, как Карри
No longer a kid but the kid made some earnings
Больше не ребёнок, но ребёнок кое-чего добился
Now how could I quit if I'm giving no mercy? Damn
Как я могу бросить, если я не знаю пощады? Чёрт
Yeah, it's all lead to here
Всё привело сюда
Following dreams, I won't fall into fear
Следуя за мечтами, я не поддамся страху
I know that I got it, it's all that I hear
Я знаю, что у меня есть это, это всё, что я слышу
I just gotta get poppin like yawning to ears
Мне просто нужно стать популярным, как зевота для ушей
Been stalling for years and now that I'm on it I can't just stop here
Годами откладывал, и теперь, когда я на пути, я не могу просто остановиться здесь
I don't think cautious no more, I think clear
Я больше не думаю осторожно, я думаю ясно
And when I see problems I turn them to cheers and keep ballin like tears
И когда я вижу проблемы, я превращаю их в радость и продолжаю играть, как слезы
Yeah, I'm on the way
Да, я в пути
I see what I want and get what I take
Я вижу, чего хочу, и беру, что мне нужно
Sun in my face, you can stay throwing shade
Солнце в лицо, а ты можешь дальше плести интриги
I don't got time for hate only got time for change
У меня нет времени на ненависть, только на перемены
No we ain't the same and you can't relate
Мы не одинаковые, и ты не поймёшь
Okay, I'm on the way, bitch and I got it made
Ладно, я в пути, детка, и у меня всё получится
Can't even explain how much I want this plate, eh
Даже не могу объяснить, как сильно я хочу этого, э
What else can I say? I guess this ain't a phase
Что ещё сказать? Похоже, это не просто увлечение
I told her don't wait, cause I'm on the way
Я сказал ей не ждать, потому что я в пути
Yeah, I'm on the way
Да, я в пути
I'm on the way
Я в пути
I'm on the way
Я в пути





Writer(s): Dustin Kuehner


Attention! Feel free to leave feedback.