Royalty - Thou$And$ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Royalty - Thou$And$




Thou$And$
Mille$
Yeah
Ouais
Roy
Roy
I just threw a thousand for the night
J'ai juste jeté mille pour la nuit
Uh, fuck up my vibe and I swear it′s on sight
Euh, foutre en l'air mon ambiance et je jure que c'est sur le champ
Yeah, I might get a thousand to my life
Ouais, je pourrais gagner mille dans ma vie
Riding dirty and you know I'm off the white
Rouler sale et tu sais que je suis défoncé au blanc
Yeah, I′ll keep it a thousand till I die
Ouais, je vais garder ça mille jusqu'à ma mort
Only real on my side, bitch you know I don't lie
Seuls les vrais à mes côtés, salope tu sais que je ne mens pas
Yeah, I see more than thousands in my eyes
Ouais, je vois plus que des milliers dans mes yeux
And you know I'm worth the price, I might even hit it twice, oh my
Et tu sais que je vaux le prix, je pourrais même le faire deux fois, oh mon Dieu
Oh my
Oh mon Dieu
Welcome to my life, I just pulled up for the night
Bienvenue dans ma vie, je viens d'arriver pour la nuit
Baby why you acting
Bébé pourquoi tu agis
So shy?
Si timide ?
Tell me what it is, I know you just want a bite but I want a slice
Dis-moi ce que c'est, je sais que tu veux juste une bouchée mais je veux une part
Hop that tight ass in my whip, we got things to do
Monte ce cul serré dans ma caisse, on a des choses à faire
I got dumb shit on my mind, I ain′t think this through
J'ai des conneries dans la tête, je n'ai pas réfléchi à tout ça
I don′t got a lot to lose so I'm living proof
Je n'ai pas grand chose à perdre alors je suis la preuve vivante
That life can be a bitch but she′ll get it too
Que la vie peut être une salope mais elle va s'en sortir aussi
I just float on like I'm moon walking
Je flotte juste comme si je marchais sur la lune
Cause all this shit happens way too often
Parce que tout ce bordel arrive trop souvent
So please save me all the rude comments
Alors s'il te plaît épargne-moi tous les commentaires grossiers
Cause bitch I got more than just two options
Parce que salope j'ai plus que deux options
I just threw a thousand for the night
J'ai juste jeté mille pour la nuit
Uh, fuck up my vibe and I swear it′s on sight
Euh, foutre en l'air mon ambiance et je jure que c'est sur le champ
Yeah, I might get a thousand to my life
Ouais, je pourrais gagner mille dans ma vie
Riding dirty and you know I'm off the white
Rouler sale et tu sais que je suis défoncé au blanc
Yeah, I′ll keep it a thousand till I die
Ouais, je vais garder ça mille jusqu'à ma mort
Only real on my side, bitch you know I don't lie
Seuls les vrais à mes côtés, salope tu sais que je ne mens pas
Yeah, I see more than thousands in my eyes
Ouais, je vois plus que des milliers dans mes yeux
And you know I'm worth the price, I might even hit it twice, oh my
Et tu sais que je vaux le prix, je pourrais même le faire deux fois, oh mon Dieu
Kill em with kindness
Tuez-les avec gentillesse
Shit, it′s your lucky day I′m feeling less violent
Merde, c'est ton jour de chance je me sens moins violent
She said she wanna be mine but in private
Elle a dit qu'elle voulait être mienne mais en privé
So I told her that she could ride if she quiet
Alors je lui ai dit qu'elle pouvait monter si elle se taisait
Yeah, I ain't playing with no double standards
Ouais, je ne joue pas avec les doubles standards
And I ain′t smiling with the fake for a couple cameras
Et je ne souris pas avec le faux pour quelques caméras
I can see it in your face, so go fuck your manners
Je le vois sur ton visage, alors va te faire foutre tes manières
I got your girl on the way and she gon' cum for answers, uh
J'ai ta fille en route et elle va venir pour des réponses, uh
Bitch, don′t underestimate me
Salope, ne me sous-estime pas
You can hate me but things are worse than they seem
Tu peux me détester mais les choses sont pires qu'elles n'en ont l'air
I'm fucking crazy and you could never play me
Je suis complètement fou et tu ne pourras jamais me jouer
So I′ma take 3 and ya'll can just keep chasing, bitch
Alors je vais prendre 3 et vous pouvez continuer à me poursuivre, salope
I just threw a thousand for the night
J'ai juste jeté mille pour la nuit
Uh, fuck up my vibe and I swear it's on sight
Euh, foutre en l'air mon ambiance et je jure que c'est sur le champ
Yeah, I might get a thousand to my life
Ouais, je pourrais gagner mille dans ma vie
Riding dirty and you know I′m off the white
Rouler sale et tu sais que je suis défoncé au blanc
Yeah, I′ll keep it a thousand till I die
Ouais, je vais garder ça mille jusqu'à ma mort
Only real on my side, bitch you know I don't lie
Seuls les vrais à mes côtés, salope tu sais que je ne mens pas
Yeah, I see more than thousands in my eyes
Ouais, je vois plus que des milliers dans mes yeux
And you know I′m worth the price, I might even hit it twice, oh my
Et tu sais que je vaux le prix, je pourrais même le faire deux fois, oh mon Dieu
Oh my, oh my I, I
Oh mon Dieu, oh mon Dieu je, je
Aha, Yeah
Aha, Ouais





Writer(s): Dustin Kuehner


Attention! Feel free to leave feedback.