Royce - Corazón Sin Cara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Royce - Corazón Sin Cara




Corazón Sin Cara
Бессердечный
Y ya me contaron
Как мне сказали,
Que te acomplejas de tu
Ты страдаешь из-за своего
Imagen
Внешнего вида
Y mire al espejo
И посмотрел в зеркало,
Que linda eres sin maquillaje
Какая ты красивая без макияжа
Y si eres gorda o flaca
И будь ты пышечкой, или стройняшкой,
Todo eso no me importa
Мне плевать
Ami
Мне
Y tampoco soy perfecto
И я тоже не идеален,
Solo se que yo te quiero asi
Просто знай, что я люблю тебя такой, какая ты есть
Y el corazón no tiene cara
И сердцу не важна оболочка
Y te prometo que lo nuestro
И обещаю, что мы с тобой
Nunca va a terminar
Никогда не расстанемся
Y el amor vive en el alma
Ведь любовь живет в душе,
Ni con un deseo sabes
С одним лишь желанием ты знаешь,
Que nada de ti va a cambiar
Что ничего в тебе не изменится
Prendele una vela, rezale a
Зажги свечу, помолись
Dios
Богу
Y dale gracias que
И поблагодари Его за
Tenemos este lindo corazon
Наши с тобой прекрасные сердца
Prende una vela, pide
Зажги свечу, попроси
Perdon
Прощения
Y por creer que tu eres fea
За то, что считал/считала тебя уродиной/уродливым
Te dedico esta canción
Посвящаю тебе эту песню
Y si eres gorda o flaca
И будь ты пышкой, или стройняшкой,
Todo eso no me importa a
Мне плевать
Mi
Мне
Y tampoco soy perfecto
И я тоже не идеален,
Solo se que yo te quiero asi
Просто знай, что я люблю тебя такой, какая ты есть
Ladyes, you
Дамы, вы
Already know,
Уже знаете,
Royce too strong!!
Ройс неподражаем!!
Y si eres gorda o flaca
И будь ты пышкой, или стройняшкой,
Todo eso no me importa a
Мне плевать
Mi
Мне
Y tampoco soy perfecto
И я тоже не идеален,
Solo se que yo te quiero asi
Просто знай, что я люблю тебя такой, какая ты есть
Y el corazón no tiene cara
И сердцу не важна оболочка
Y te prometo que lo nuestro
И обещаю, что мы с тобой
Nunca va a terminar
Никогда не расстанемся
Y el amor vive en el alma
Ведь любовь живет в душе
Y con un deseo
А с одним желанием
Sabes que nada de ti va a cambiar
Ты знаешь, что ничего в тебе не изменится
Nadie es perfecto en el amor
В любви нет совершенных
Hay seas blanquita o morenita
Будь ты беленькой, или смугленькой,
No me importa el color
Мне цвет не важен
Mirame ami
Посмотри на меня
Mirame bien
Внимательно присмотрись
Aunque tenga cara de bonito
Хотя у меня внешность смазливая,
Me complejo yo tambien
У меня тоже есть комплексы
Si eres gorda o flaca
Будь ты пышечкой, или стройняшкой,
Todo eso no me importa a
Мне плевать
Mi
Мне
Y tampoco soy perfecto
И я тоже не идеален,
Solo se que yo te quiero asi
Просто знай, что я люблю тебя такой, какая ты есть
Y el corazón no tiene cara
И сердцу не важна оболочка
Y te prometo que lo nuestro
И обещаю, что мы с тобой
Nunca va a terminar
Никогда не расстанемся
Y el amor vive en el alma
Ведь любовь живет в душе
Y con un deseo
А с одним желанием,
Sabes que nada de ti va a cambiaaar.
Ты знаешь, что ничего в тебе не изменится.





Writer(s): Geoffrey Rojas, D'lesly Lora, Andres Hidalgo


Attention! Feel free to leave feedback.