Lyrics and translation Royce Da 5'9" feat. Sy Ari Da Kid, White Gold, CyHi The Prynce & T.I. - Black Savage

Black Savage

I don't know what this world is coming to

Yeah, I ain't ya average rapper residing in Calabasas
Mashin' the Aston through Malagasy in Madagascar
I don't believe in your white Jesus and last suppers
I place value on brothers who never had justice
I am the black savage, Ali and Foreman in Zaire fightin' for black magic
Rifles and flack jackets, momma was suicidal, poppa had bad habits
Product of true survival, rocker like Black Sabbath
Hoppin' up out the Chevy, Pac, Biggie, Machiavelli
OG like Nas or Reggie, culture like Ox in Belly
Vulgar like Akinyele, focus like Dr. Sebi
We did it your way but now the culture is boppin' to our Sinatra medley

I'm limitless energy, they gimmicks and imagery
Kendrick, Cole and the Kennedys, lyrical Holy Trinity
General of the city, they into promoting silly beef
Keepin' it Willy D, Weezy on the "A Milli" beat
Dream Chaser facin' the enemy like my nigga Meek
Tyler Perry writing my winning speech like it's Emmy week
Heart of gold, never sold my soul, Glock weighs a ton
Hov tellin' Lori Harvey no at Roc Nation Brunch

One life to live just don't settle, one life I'ma live forever
Stand for something, fall for nothing, no
Rest in Peace to the dead, that's on my soul
You only die once and then you gone
Who thought we'd be fighting all along?
Who don't know the rights from the wrong
Truth comes to the light behind it all

How much more do you want?
You wanna send us back to where we came from
'Cause we just savages
Well here's my ass to kiss, yeah yeah
I'm made of gold my nigga
I go back home, I'm a goldmine nigga
We taking all the land back they stole my nigga
'Cause what you reap now is what you sow my nigga
Where your soul my nigga? Goddamn

One life to live just don't settle, one life I'ma live forever
Stand for something, fall for nothing, no
Rest in Peace to the dead, that's on my soul
You only die once and then you gone
Who thought we'd be fighting all along?
Who don't know the rights from the wrong
Truth comes to the light behind it all (Ha)

If I ruled the world
I would go return all the gold that was stole
Reupholster the nose on the sphinx it's a world war huh
They tryin' to take soul outta soul
Niggas say I sold out I never sold out a show
Even though people drove out in droves
Plus a whole lotta hoes I suppose
On the road to success, you gotta pay the toll I was told

I don't hang with pawns, I'm Genghis Khan
Slang with a gang of cons that came with guns
Who speak the language from the ancient ones
Dangerous huh, we shinin' nigga, shame the sun
Do I move D or stay in Saint Laurent?
'Cause y'all fashion week and this ain't Milan
Collusive to your once Ponce De Leon
Make sure it's peppercorn sauce on my filet mignon, my nigga

One life to live just don't settle, one life I'ma live forever
Stand for something, fall for nothing no
Rest in Peace to the dead, that's on my soul
You only die once and then you gone
Who thought we'd be fighting all along?
Who don't know the rights from the wrong
Truth comes to the light behind it all

My first reaction, raise my hands up along with my antenna
Sinner 'cause we born sinners, killas 'cause we want dinner
Try to warn nigga, better keep on growin'
Try to stay away from foreign nigga
Better recognize when the devil show his horns
He enjoying his whores like Donald Goines
There's a difference between yours and Tomeka and Lauren
Young Warren Buffet in his prime, you ain't even know it
How she supposed to get thick you just be feedin' her corn?

With your corny ass get robbed while she fuckin' on your horny-ass
Go to jail tell it all before you ask for your attorney-ass
Nigga, well you could never be me
Knew who I was before I got out the trap to sell a CD
I been shoulder to shoulder with gangsta facin' LAPD
Felony after felony, still they be yelling me free
Now my philosophy is, "No possession, no apostrophe"
'Cause ain't no use in being in prison, you don't gotta be
Ironically we dodging crazy crackers with hammers
Just how they used to dodge nigga with braids and bandana
Man it been more mass killin' than it's days in the year
Wonder if fighting for it worth as much as leaving it here, I'm sayin'

One life to live just don't settle, one life I'ma live forever
Stand for something, fall for nothing no
Rest in Peace to the dead, that's on my soul
You only die once and then you gone
Who thought we'd be fighting all along
Who don't know the rights from the wrong
Truth comes to the light behind it all

Brothers and sisters
I don't know what this world is coming to
Truth comes to the light behind it all

Black Savage

Je ne sais pas où ce monde va

Ouais, je ne suis pas un rappeur comme les autres qui réside à Calabasas
Conduisant l'Aston Martin à travers les Malgaches à Madagascar
Je ne crois pas en ton Jésus blanc et à tes dernières Cènes
J'accorde de la valeur aux frères qui n'ont jamais eu droit à la justice
Je suis le sauvage noir, Ali et Foreman au Zaïre se battant pour la magie noire
Fusils et gilets pare-balles, maman était suicidaire, papa avait de mauvaises habitudes
Produit d'une véritable survie, rockeur comme Black Sabbath
Sortant de la Chevy, Pac, Biggie, Machiavel
OG comme Nas ou Reggie, culture comme Ox dans Belly
Vulgaire comme Akinyele, concentré comme le Dr. Sebi
On l'a fait à ta façon, mais maintenant la culture danse sur notre medley de Sinatra

Je suis une énergie illimitée, ce ne sont que des artifices et de l'imagerie
Kendrick, Cole et les Kennedy, Sainte Trinité lyrique
Général de la ville, ils aiment promouvoir des embrouilles stupides
Restant à la Willy D, Weezy sur le beat "A Milli"
Dream Chaser face à l'ennemi comme mon négro Meek
Tyler Perry écrivant mon discours de victoire comme si c'était la semaine des Emmy
Cœur d'or, jamais vendu mon âme, le Glock pèse une tonne
Hov disant non à Lori Harvey au brunch de Roc Nation

Une vie à vivre, ne te contente pas de peu, une vie que je vivrai pour toujours
Défends quelque chose, ne tombe amoureuse de rien, non
Repose en paix aux morts, c'est sur mon âme
On ne meurt qu'une fois et après on est parti
Qui aurait cru qu'on se battrait depuis tout ce temps ?
Qui ne fait pas la différence entre le bien et le mal
La vérité finit par éclater au grand jour

Tu en veux encore combien ?
Tu veux nous renvoyer d'où on vient
Parce qu'on est juste des sauvages
Eh bien, voilà mon cul à embrasser, ouais ouais
Je suis fait d'or ma belle
Je retourne chez moi, je suis une mine d'or ma belle
On reprend toute la terre qu'ils nous ont volée ma belle
Parce que ce que tu sèmes maintenant, c'est ce que tu récolteras ma belle
Où est ton âme ma belle ? Bon sang

Une vie à vivre, ne te contente pas de peu, une vie que je vivrai pour toujours
Défends quelque chose, ne tombe amoureuse de rien, non
Repose en paix aux morts, c'est sur mon âme
On ne meurt qu'une fois et après on est parti
Qui aurait cru qu'on se battrait depuis tout ce temps ?
Qui ne fait pas la différence entre le bien et le mal
La vérité finit par éclater au grand jour (Ha)

Si je régnais sur le monde
J'irais rendre tout l'or qui a été volé
Refaire le nez du sphinx, c'est une guerre mondiale hein
Ils essaient d'enlever l'âme de l'âme
Les mecs disent que je me suis vendu, je n'ai jamais vendu un spectacle
Même si les gens se sont déplacés en masse
Plus tout un tas de salopes je suppose
Sur le chemin du succès, il faut payer le prix fort, m'a-t-on dit

Je ne traîne pas avec des pions, je suis Gengis Khan
J'échange avec une bande de détenus qui sont venus avec des flingues
Qui parlent la langue des anciens
Dangereux hein, on brille ma belle, on fait honte au soleil
Je déménage à Detroit ou je reste chez Saint Laurent ?
Parce que c'est votre semaine de la mode et qu'on n'est pas à Milan
Complice de ton ancien Ponce De Leon
Assurez-vous qu'il y ait de la sauce au poivre sur mon filet mignon, ma belle

Une vie à vivre, ne te contente pas de peu, une vie que je vivrai pour toujours
Défends quelque chose, ne tombe amoureuse de rien, non
Repose en paix aux morts, c'est sur mon âme
On ne meurt qu'une fois et après on est parti
Qui aurait cru qu'on se battrait depuis tout ce temps ?
Qui ne fait pas la différence entre le bien et le mal
La vérité finit par éclater au grand jour

Ma première réaction, lever les mains en l'air avec mes antennes
Pécheur parce qu'on naît pécheur, tueur parce qu'on veut manger
J'essaie de te prévenir ma belle, tu ferais mieux de continuer à grandir
Essaie de te tenir à l'écart de l'étranger ma belle
Tu ferais mieux de reconnaître le diable quand il montre ses cornes
Il profite de ses putes comme Donald Goines
Il y a une différence entre la tienne et Tomeka et Lauren
Le jeune Warren Buffet à son apogée, tu ne le savais même pas
Comment veux-tu qu'elle prenne du poids si tu ne lui donnes que du maïs ?

Avec ta gueule de naze, fais-toi braquer pendant qu'elle baise ta gueule de chaud lapin
Va en prison, dis tout avant de demander ton avocat
Mec, tu ne pourras jamais être moi
Je savais qui j'étais avant de sortir du ghetto pour vendre un CD
J'ai été épaule contre épaule avec des gangsters face à la police de Los Angeles
Délit après délit, ils crient toujours pour me libérer
Maintenant ma philosophie est : "Pas de possession, pas d'apostrophe"
Parce qu'il ne sert à rien d'être en prison, tu n'es pas obligé de l'être
Ironiquement, on esquive les cinglés avec des marteaux
Comme ils avaient l'habitude d'esquiver les négros avec des tresses et des bandanas
Mec, il y a eu plus de massacres qu'il n'y a de jours dans l'année
Je me demande si ça vaut la peine de se battre pour ça, je dis ça comme ça

Une vie à vivre, ne te contente pas de peu, une vie que je vivrai pour toujours
Défends quelque chose, ne tombe amoureuse de rien, non
Repose en paix aux morts, c'est sur mon âme
On ne meurt qu'une fois et après on est parti
Qui aurait cru qu'on se battrait depuis tout ce temps ?
Qui ne fait pas la différence entre le bien et le mal
La vérité finit par éclater au grand jour

Frères et sœurs
Je ne sais pas où ce monde va
La vérité finit par éclater au grand jour